Siguiendo a este Estanque esta el juego del Mallo, del Principe, a donde suele hir a jugar por las tardes quando esta en Madrid; y después en una casa mas abajo, están dos ciervos que han trahido de la parte de México, grandísimos (son lo que llaman en francés Elàn — y en Inglés Elk). Su estatura es mas alta que un cavallo, y mas larga aunque son mas delgados, la cabeza tan grande como la de un Buey, y los Cuernos extremamente largos, de suerte que tendrá cada uno mas de Vara y media con barias bastas para un lado y otro, que se le caen todos los años por el mes de Mayo (de que tiene el Rey un gran repuesto en su cuarto) se enfurecen en viendo gente lo mismo que un toro, y ha llegado el caso de que a un Soldado Suiso medio Borracho que se fue a ellos lo Mataron, y el sujeto que los cuidaba me enseñó dos heridas que por haberse un dia descuidado con ellos le dieron: Son por cierto piezas dignas de berse por su magnitud en su especie. Hay también en dho Palacio Pabos Rs, o Pabones blancos todos, y pintados de todos colores.
Agosto 9. —
Un Italiano que biendose algo falto de dinero, y por consigte aflijido tomó una Pistola, y encerrado en su cuarto se la disparo en mitad del Estomago, pero con la fuerza que hizo para tirar el Gatillo se ladeo un poco la boca, y la Bala le dio en un Bacio, al ruido ocurrió la gente de la Casa habrieron la Puerta y le encontraron de aquella forma herido, y todo anegado en Sangre; pero por fin se ha logrado curarle — Un Soldado suizo cabo de Granaderos que con motivo de haberse prendido fuego la Casa de la Marquesa de Abrantes estaba de Guardia a la Puerta, se recosto en la trasera de un Coche apoyado sobre la boca del fusil qe la tenia por debajo de las Costillas, y en este acto disparo de tal forma que le partió el corazón la vala, y alli quedo muerto. Se presume que con la bulla, y trafico de la Jente se le travaria el Gato de la Escopeta de alguna parte, y quedo armado y después con algún pequeño movimiento cayó. ————————————————
Septiembre 15. —
Dos Guardias de Corps que sobre un Perro tuvieron una pequeña disputa se desafiaron a las 6 de la mañana, se fueron al campo de Sn Bernardino, y a la primera estocada quedó el uno muerto, el muerto era de Montpeller y el otro Flamenco.
El dia de todos Santos he visto en el Combto de la Soledad el Cadaber del Secretario de Felipe 2o Santoyo, a quien haviendole dado al Rey en lugar de la Salbadera el tintero, y por este motivo borradose una Carta que el mismo Felipe 2o de su puño escrivia al Papa, reprehendió el Rey, diciendole este es el tintero (señalándolo con la mano), y esta la Salbadera Santoyo; se fue a su casa, y de pesadumbre murió inmediatamente: todavia entero todo con manos, pies, cabeza, pecho &a y solo tiene la punta de la Nariz un poquillo dañada; pero toda la
Siguiendo a este estanque está el juego de Mallo del Príncipe, a donde suele ir a jugar por las tardes cuando está en Madrid. Y después, en una casa más abajo, están dos ciervos que han traído de la parte de México, grandísimos. Son los que llaman en francés, Elàn y en inglés, Elk. Su estatura es más alta que un caballo y más larga, aunque son más delgados, la cabeza tan grande como la de un buey, y los cuernos extremadamente largos, de suerte que tendrá cada uno más de vara y media con varias astas para un lado y otro, que se le caen todos los años por el mes de mayo (de que tiene el Rey un gran repuesto en su cuarto). Se enfurecen viendo gente lo mismo que un toro, y ha llegado el caso que mataron a un soldado suizo medio borracho que se fue a ellos; y el sujeto que los cuidaba, me enseñó dos heridas que le dieron, por haberse un día descuidado con ellos. Son por cierto piezas dignas de verse por su magnitud en su especie. Hay también en dicho Palacio pavos reales, o pavones blancos todos, y pintados de todos colores.
Agosto 9.—
Un Italiano que viéndose algo falto de dinero, y por consiguiente aflijido, tomó una Pistola y, encerrado en su cuarto, se la disparó en mitad del estómago; pero con la fuerza que hizo para tirar, el gatillo se ladeó un poco la boca, y la bala le dió en un vacío; al ruido ocurrió la gente de la casa, abrieron la puerta y le encontraron de aquella forma, herido y todo anegado en sangre; pero por fin se ha logrado curarle — Un Soldado suizo, cabo de Granaderos, que con motivo de haberse prendido fuego la casa de la Marquesa de Abrantés estaba de Guardia a la puerta, se recostó en la trasera deI coche apoyado sobre la boca del fusil, que la tenía debajo de las costillas, y en este acto disparó de tal forma que la bala le partió el corazón, y alli quedó, muerto. Se presume que con la bulla y el tráfico de la gente se le trabaría el gatillo a la escopeta en alguna parte, quedando el mismo armado y, después, con algún pequeño movimiento, cayó. ————————————————
Septiembre 15. —
Dos Guardias de Corps que tuvieron una pequeña disputa sobre un perro, se desafiaron a las 6 de la mañana, se fueron al campo de San Bernardino, y a la primera estocada quedó el uno muerto. El muerto era de Montpellier y el otro Flamenco.
El día de todos los Santos he visto en el Convento de la Soledad el cadáver del Secretario de Felipe II, Santoyo, a quien, habiéndole dado al rey el tintero en lugar de la Salvadera, y por este motivo borrádose una carta que el mismo Felipe II, de su puño escribía al Papa, lo reprendió el Rey, diciéndole: "éste es el tintero —señalándole con la mano— y ésta la Salvadera". Santoyo se fue a su casa y de pesadumbre, murió inmediatamente. Todavía está entero todo, con manos, pies, cabeza, pecho, etc., sólo tiene la punta de la nariz ligeramente dañada; pero toda la