Colombeia
A list of the officers late of his Majesty's ship monitor now embarked on board the cartel nostra Seña. Del Carmen 14 june 1781.
William Miller Lieutt.
Charles Roberts Pilot
Joseph Gibbs Surgeon
Thomas Shaw Purser
George Newcombe Gunner
Robert Whelstone Carptr.
Andrew Dobbins Boatsn.
Jas. Pras. Costello Midshipn.
Jhon Browing Midshipn.
Jhon Barclay Surgeon's Mate
Jhon Gall Clerk
Thomas Jameson Cook
Thos. Hutchison Serjt. Marines.
Sailors 85
Marines 7
Women
Mrs. Croner 2 Children & 3 Black Servants
Miss Elsey Handsome & 1 Black Servant.
Mrs. Davis.
Martha Winters a sailor wife.
Mrs. Sackey and a Blac Girl.
Total 110.
Lista de los últimos oficiales del navio de su majestad "monitor", ahora embarcados a bordo del Cartel Nuestra Señora del Carmen, 14 de junio de 1781.
William Miller Piloto
Charles Roberts Médico
Joseph Gibbs Contador de navío
Thomas Shaw Artillero
George Newcombe Carpintero
Robert Whelstone Contramaestre
Andrew Dobbins Guardia marina
Jas. Pras. Costello Guardia marina
John Browing John Ayudante de médico
Barclay John Gall Clérigo
Thomas Jameson Cocinero
Thos. Hutchison Sargento de Marina
Teniente
Marineros 85
Marinos 7
Mujeres
Señora Croner, dos niños y tres sirvientes negros. Señorita Elsey Handsome y un sirviente negro. Señora Davis.
Martha Winters, esposa de un marinero. Señora Sackey y una chica negra.
Total . . . 110