en otra.—Vino desde la casa de campo en qe. esta ahora sobre el canal en su gran Falúa; le hizo salva el navio Español qe. está en el Puerto; y concluido se retiró inmediatamente.—Este insendio fue puesto expresamte. por incendiarios, en disgusto del Govierno; y spre. que quieren manifestar su desaprovacion no saven otro medio desde que estoi aqui es este ia el 8o incendio, avien do la vigilancia de las guardias podido atajar el maior progreso de los otros—ó que miseria!... á comer al palacio de Suecia y pr. la tarde con el Secretario dimos un Paseo á caballo pr. S. Dimitri, foburgo contiguo, encontrando en el camino muchísimos carros ó Arabát Turcos llenos de Turcas que venían de pasearse; siendo esta su favorita diversión, y el genero de coches que se usan en el pais, tirados por Búfalos, ó bueyes; tiene el carro su cubierta, y al rededor sus celosías.
10.
Después de almorzar con mr. De St. Remi, que me hizo ver varios modelos de cureñas &c… nos embarcamos cerca del arsenal para hir a ver el Exercisio, y Escuela practica de Artillería, que tiene esta nación todos los Jueves de la semana en el fondo del Puerto en un sitio bastante agradable que llaman Khiathaná donde el Sultán Achmet III. Hizo hacer un hermoso Kiosk, cáscala, Alameda &c… en efecto repasamos el Arsenal (qe. Está perfectamte. Abierto, y sin resguardo alguno pr. La paríe del mar), y después un Serrai del Sultán llamado AnialyCavak, renombrado por la
en otra. Vino desde la casa de campo sobre el Canal donde está ahora, en su gran «Falúa». Le hizo salva el navío español que está en el puerto y concluido, se retiró inmediatamente. Este incendio fue puesto expresamente por incendiarios en disgusto del gobierno y siempre que quieren manifestar su desaprobación, no saben otro medio. Desde que estoy aquí éste es ya el octavo incendio, habiendo podido la vigilancia de los guardias atajar el mayor progreso de los otros. ¡Oh, qué miseria! A comer en el Palacio de Suecia y por la tarde, con el Secretario, dimos un paseo a caballo por San Dimitri, barrio contiguo, encontrando en el camino muchísimos carros o arabásturcos llenos de turcas que venían dé pasear. Esta es su favorita diversión y el género de coches que se usan en el país, tirados por búfalos o bueyes. El carro tiene su cubierta y sus celosías alrededor.
10 de agosto.
Después de almorzar con el señor de SaintRemy, que me hizo ver varios modelos de cureñas, etc., nos embarcamos cerca del Arsenal para ir a ver el ejercicio y escuela práctica de Artillería que tiene esta nación todos los jueves de la semana, en el fondo del puerto, en un sitio bastante agradable que llaman Khiathaná, donde el Sultán Ahmed III hizo hacer un hermoso kiosco, cascada, alemeda, etc., y en efecto repasamos el Arsenal que está perfectamente abierto y sin resguardo alguno por la parte del mar. Después, un Serrallo del Sultán, llamado AnialyCavak, renombrado por la