Colombeia
erigió Solimán (creo) en el sitio donde preparó las naves para atravesar el puerto (qe. estava serrado con una cadena á la entrada) y atacar la Ciudad pr. el parage opuesto; pr. donde efectivamte. la tomó… y asi mismo se observa otra á la mano derecha sobre la parte opuesta, casi enfrente una de otra, en el foburgo de Eyub qe. se llama EyubDgiamisi, y es donde está depositado el atagán famoso (de uno de sus Profetas) qe. siñen al Sultán, quando entra á reinar.— en fin visitamos por ultimo los hornos de fundición que ha hecho construir St. Remi, en que le faltó la fundición quando quería baciar algunas bombas… y llegamos fatigadisimos á Pera á las 3. de la tarde—á las 4. á comer con los ofics. franceses de la misión—y pr. la noche sociedad.— misión Francesa:—hace dos años de su arrivo á Constantinopla. Aide marechal
general de logis.…. mr. de Bretano. Lt Col1
Major. . . . . . . . . . . mr. de La Fitteclavé genie militaire.
Capitaine en segond mr. Le monnier
Capit: commandant mr. de St Remi
Lieutenant. . . . . . . mr. Haubert artillerie
Cap. Pour de rang. mr. Le Roy Yngenieurs constructeurs de
Lieut. . . . . . . . . . . mr. Du Rest. La marine.
11.
á Scutari para lograr ver al gran Señor que debe hir á la mosquea sin falta todos los viernes, y como no esta en Constantinopla
erigió Solimán, creo, en el sitio donde preparó las naves para atravesar el puerto, que estaba cerrado con una cadena a la entrada, y atacar la ciudad por el paraje opuesto, por donde efectivamente la tomó. Y asimismo se observa otra, a mano derecha, sobre la parte opuesta casi enfrente una de otra, en el barrio Eyüp, que se llama EyüpDgiamisi y es donde está depositado el yatagán famoso de uno de sus profetas, que ciñen al Sultán cuando entra a reinar. En fin, visitamos por último los hornos de fundición que ha hecho construir SaintRemy, en que le faltó la fundición cuando quería vaciar algunas bombas, y llegamos fatigadísimos a Pera, a las tres de la tarde. A las cuatro a comer con los oficiales franceses de la misión y por la noche, sociedad. Misión francesa. Hace dos años de su arribo a Constantinopla:
Edecán Sargento Mayor de Caballería, Teniente Coronel de Brentano.
Mayor de LafitteClavé, Cuerpo de Ingenieros militares.
Segundo Capitán Le Monnier, Cuerpo de Ingenieros militares.
Comandante de SaintRemy, Artillería.
Teniente Haubert, Artillería.
Capitán Le Roy, Ingeniero Constructor de la Marina.
Teniente Du Reste, Ingeniero Constructor de la Marina.
11 de agosto.
A Escutari, para lograr ver al Gran Señor que debe ir a la mezquita, sin falta, todos los viernes, y como no está ahora en Constantinopla,