un destacamento de 1.600 hombres al [mando] del Mariscal de Campo Don J. Manuel de Cagigal, para socorrer a nuestro ejército desembarcado, y atacar a los enemigos en cas[cotejar] de presentarse coyuntura favorable.
Seguimos con felicidad toda la navegación, [cotejar] el 23 desembarcó el General Don Juan Manuel de Cagigal a bordo del citado francés, nombrado el Serpent, que al pasar por la boca del Puerto le tiraron los enemigos 1[cotejar] cañonazos de a 32, queriendo la casualidad que no le causara perjuicio alguno. Se halló que nuestro ejército [cotejar] las órdenes de Gálvez sólo tenía poco más de 2.000 hombres en estado de servicio, y todos muy fatigados con haber hecho infinitas marchas, y retrincherado cuatro campos… Con este motivo se mandó desembarcar inmediatamente toda la tropa que iba a bordo, incluso la de marina; se abrió la trinchera; se atacó la Plaza con vigor, y el 11 de mayo se entreg[cotejar] por Capitulación al Ejército de Su Majestad Católica, quedado toda en guarnición, prisioneros de guerra, y perfeccionada la Conquista de la Provincia de Florida del Oeste…
Inmediatamente que se tomó posesión de la Plaza y sus fortificaciones, etc… dispuso el General Cagigal el reembarco de todas sus tropas a bordo
un destacamento de 1.600 hombres al [mando] del Mariscal de Campo Don J. Manuel de Cagigal, para socorrer a nuestro ejército desembarcado, y atacar a los enemigos en caso de presentarse coyuntura favorable.
Seguimos con felicidad toda la navegación y el 23 desembarcó el General Don Juan Manuel de Cagigal a bordo del citen francés, nombrado el Serpent, que al pasar por la boca del Puerto le tiraron los enemigos 16 cañonazos de a 32, queriendo la casualidad que no le causasen perjuicio alguno. Se halló que nuestro ejército a las órdenes de Gálvez sólo tenía poco más de 2.000 hombres en estado de servicio, y todos muy fatigados con haber hecho infinitas marchas, y retrincherado cuatro campos… Con este motivo se mandó desembarcar inmediatamente toda la tropa que iba a bordo, incluso la de marina; se abrió la trinchera; se atacó la Plaza con vigor y el 11 de mayo se entregó por Capitulación al Ejército de Su Majestad Católica, quedando toda en guarnición prisioneros de guerra, y perfeccionada la Conquista de la Provincia de Florida del Oeste…
Inmediatamente que se tomó posesión de la Plaza y sus fortificaciones, etc… dispuso el General Cagigal el reembarco de todas sus tropas a bordo