Receta prescrita a Miranda por el Señor Negrin
Si las circunstancias permitiesen al señor consultante quedarse en Esmirna algún tiempo, podríamos comenzar un tratamiento metódico y mixto por el cual nos atrevemos a pensar que lo hubiéramos liberado de todos sus males. Pero como eso no puede ser, nos limitaremos a prescribirle los medios paliativos más adecuados para disminuir la intensidad de sus dolores. El dolor de cabeza que periódicamente le aqueja desde hace aproximadamente un año y la hinchazón inmediata que aparece, tanto sobre la parte lateral izquierda de la frente, como sobre la sien del mismo lado, tienen por motivo no solamente el espesamiento en general de los humores y del «acre delictere» que circula en ellos, sino también la irritabilidad de los nervios y el curso irregular del fluido nervioso, accidentes que no provienen sino de un estímulo externo que los irrita. Le prescribiremos el uso de píldoras calmantes que le conseguiremos, dándole igualmente la fórmula de una tisana purgante que ayude a evacuar sin irritar demasiado, disuelva los humores espesos y quite un poco al «acre delictere» la viscosidad que contiene. Le indicamos lo siguiente:
Algunos baños un poco templados, un ejercicio moderado, un régimen diluyente y el comer legumbres y frutos sabrosos bien maduros, son los medios preventivos que se le puede prescribir, mientras llegue a un lugar donde resida cierto tiempo, para poder atacar el mal a su raíz.