Colombeia
y talentos han formado la grande, y complicada obra de esta Independencia; nadie tiene un aplauso general, ni la popularidad que este Gefe; ó por mejor decir nadie la posé sino él: asi como los rayos del Sol reflexando sobre el uxtorio se consentran en el foco, y producen un efecto tan admirable en la Phisica: asi igualmte
las producciones y hechos de tantos individuos en America reflexan sobre la independencia y consentran como en el foco, en Washington!... usurpación tan caprichosa, como injusta.—Al siguiente dia estuve a visitarle en compañía de Rendon, y entregué una Carta que traía de recomendación del genl Cagigal: Rehile en consequencia bastante agazajo, y tuve el gusto de comer en su Compañía todo el tiempo que estuvo esta ocasión en Philadelphia; su trato es Sircunspecto, taciturno, y poco expresivo; bien que un modo suave y gran moderación le hacen suportable… nunca conseguí verle deponer estas cualidades, sin embargo de que el vaso corría con umór, y alegría por sobre mesa, y que al beber ciertos tostes (o Saludes) se ponía de pie y daba sus tres Cheers como todos nosotros—baxo este supuesto, no es fácil formar consepto fixo de su Carácter, y asi suspenderemos el juicio por ahora, ínterin la casualidad, ó el tiempo ministra mejores fundamentos para ello.
y talento han formado la gran y complicada obra de esta independencia, nadie tiene un aplauso general ni la popularidad de este jefe, o por mejor decir, nadie la posee sino él. Así como los rayos del sol reflejando sobre el ustorio se concentran en el foco y producen un efecto tan admirable en la física, así igualmente las actuaciones y hechos de tantos individuos en América reflejan sobre la independencia y se concentran, como en el foco, en Washington!... ¡Usurpación tan caprichosa como injusta! Al día siguiente estuve a visitarle en compañía de Rendón y entregué una carta de recomendación que traía del General Cagigal En consecuencia le debí bastante agasajo y tuve el gusto de comer en su compañía todo el tiempo que estuvo en Filadelfia en esta ocasión. Su trato es circunspecto, taciturno y poco expresivo, bien que un modo suave y gran moderación lo hacen soportable. Nunca conseguí verlo deponer estas cualidades, sin embargo de que el vaso corría con humor y alegría sobre la mesa y que al beber ciertos "toasts" (o saludos) se ponía de pie y daba sus tres "cheeers" como todos nosotros. Bajo este supuesto, no es fácil formar concepto fijo de su carácter, y así suspenderemos el juicio por ahora, ínterin la casualidad o el tiempo suministren mejores fundamentos para ello.