tuvimos, se alarmaron de tal modo, viendo que sus tramas y enredos Políticos no me eran ocultos, y que asimismo los falzos dogmas que tenían imbuidos en la generalidad de las gentes, relativamte a la expedición de la Jamaica, y vergonzoso proceder de la España en todas las operaciones de la ultima guerra (esta es su doctrina favorita, y la máxima que con maior ardor procuran inculcar en el espiritu de los americanos) se hivan ahora a revelar por mi, en notable detrimento de su pomposo carácter, é influxo; que comenzaron a armar mil chismes, y tramas secretas para buscar el modo de inducirme a dexarles cacarear en su gallinero, y proseguir mis viages a otra parte—Rendon aturdióse el Pobre, y no savia que hacerse en circunstancias semejantes; pero io luego penetré todo el misterio, y me impuse en todas sus circunstancias, infórmele de todo lo que io consevia relativamte a él &c… y de lo que él no savia respecto de mi, el general Cagigal &c… propusele el medio de que me escriviese una Caria en respuesta a otra que io le dirigiría explicando la materia por extenso a fin de que el se pusiese a cubierto por ambas partes, como se ve al no y io abandoné al desprecio
tuvimos— se alarmaron de tal modo, viendo que sus tramas y enredos políticos no me eran ocultos y que asimismo los falsos dogmas que tenían imbuidos en la generalidad de las gentes, relativos a la expedición de Jamaica y vergonzoso proceder de España en todas las operaciones de la última guerra (ésta es su doctrina favorita y la máxima que con mayor ardor procuran inculcar en el espíritu de los americanos) se iban ahora a revelar por mí, en notable detrimento de su pomposo carácter e influjo, y comenzaron a armar mil chismes y tramas secretas para buscar el modo de inducirme a dejarles "cacarear en su gallinero"' y proseguir mis viajes a otra parte. Rendón aturdióse el pobre y no sabía qué hacer en circunstancias semejantes. Pero yo luego penetré todo el misterio y me impuse en todas sus circunstancias, infórmele de todo lo que yo concebía en lo relativo a él y de lo que él no sabía respecto de mí, el General Cagigal, etc. Propúsele el medio de que me escribiese una carta en respuesta a otra que yo le dirigiría explicando el asunto extensamente,, a fin de que él se pusiese a cubierto por ambas partes y abandoné al desprecio