Colombeia
por aquella parte; y andando una milla mas llegamos á la Casa de Courtland donde hizimos noche, aviendo sido mui bien recividos, y hospedados por la Señora mujer del genl. mrs. Morris, y sus dos hijos mas jóvenes— Por la mañana temprano nos pusimos en marcha, y atravesando el espacio de 14 millas por un terreno sumamente quebrado, y montuoso llegamos a WhitePIains: aquí almorzamos en una Pequeña posada, que es la única casa que alli permanece, y concluido prosedimos a visitar los puestos, y situación de los Exercitos Americano y Británico q operaron sobre dho terreno el mes de Sepre de 1776: alli permanecen aun los restos de las baterías y Lineas, qe cubrían el Exercito americano, compuesto de 20.000 hombres, quando el general Howe con el británico consistente en 22.000 le quiso atacar—se vé sobre la derecha igualmte el puesto llamado Chartertoríshill, donde el general americano mr Dougall fue atacado, y batido por superior fuerza británica, obligándole a retirarse baxo las Lineas del exercito… una, y media milla mas hacia el interior del Pais, están las
por aquella parte. Una milla más adelante llegamos a la casa de Courtland donde hicimos noche, siendo muy bien recibidos y hospedados por la señora esposa del General, Mrs. Morris y sus dos hijos más jóvenes. Por la mañana temprano nos pusimos en marcha y atravesando el espacio de 14 millas por un terreno sumamente quebrado y montuoso, llegamos a White Plains. Aquí desayunamos en una pequeña posada, que es la única casa que allí permanece. Después procedimos a visitar los puestos y situaciones de los ejércitos americano y británico que operaron sobre dicho terreno en el mes de septiembre de 1776. Allí permanecen aún los restos de las baterías y líneas que cubría el ejército americano, compuesto de 20.000 hombres, cuando el general Howe, con el británico de 22.000 hombres, lo quiso atacar. Se ve igualmente sobre la derecha el puesto llamado Chatterton Hill, donde el general americano Me. Dougall fue atacado y batido por fuerza británica superior, obligándole a retirarse bajo las líneas del ejército. Milla y media más allá hacia el interior, están las