la operación de la toma, tan a poca costa la guarnición consistía en 800 hombres de tropa reglada, numero suficiente para su defensa; pues aunque quiera ocurrirse al efugio de decir fueron sorprendidos, no es probable, quando savemos que los puestos avanzados dieron su alarma a tiempo, é hizieron fuego sobre las Partidas Americanas que atacaron; la fuerza de estas ascendía en todo á 1200 hombres escogidos, y mandados por el general Wayne: las ordenes eran de que nadie cargase el fusil, y de matar al primero que cejase acia tras, pues la idea era atacar y asaltarle solo con la bayoneta un soldado insistió en cargar sin embargo de las orn. antecedentes, y el oficial que estava presente le mató inmediatamte con su Expontón, cuio exemplár severo, y mui digno de aplauso, contuvo el desorden y dio éxito á la empresa: las perdidas fueron 60 muertos, y 40 beridos por parte de los Británicos; 30 muertos, y 70 heridos de los americanos — el detalle de toda esta acción lo obtuve sobre el mismo terreno, por el Col: Hull comandante actual de Westpoint, como llevo dicho, y que asistió personalmente a dicha acción; poseiendo ademas de las cualidades de militar, y buen soldado, bastante instru
la operación de la toma, tan a poca costa… La guarnición consistía en 800 hombres de tropa reglada, número suficiente para su defensa, pues aunque quiera recurrirse al efugio de decir fueron sorprendidos, no es probable, cuando sabemos que los puestos avanzados dieron su alarma a tiempo e hicieron fuego sobre las partidas americanas que atacaron. La fuerza de éstas ascendía en todo a 1.200 hombres escogidos, mandados por el general Wayne. Las órdenes eran de que nadie cargase el fusil y de matar al primero que retrocediese, pues la idea era atacar y asaltar sólo con la bayoneta. Un soldado insistió en cargar a pesar de las órdenes antecedentes y el oficial que estaba presente lo mató inmediatamente con su espontón. Este ejemplo severo y muy digno de aplauso, contuvo el desorden y dio éxito a la empresa. Las pérdidas fueron de 60 muertos y 40 heridos por parte de los británicos y 30 muertos y 70 heridos por parte de los americanos. El detalle de toda esta acción lo obtuve sobre el mismo terreno por el coronel Hull, comandante actual de West Point, como llevo dicho, y que asistió personalmente a dicha acción. Posee además de las cualidades de militar y buen soldado, bastante instru