Colombeia

con respecto a ella, pero ella sí puede padecer de la equivocada furia del país. "Tengo que rogar que la carta adjunta sea entregada a la señora Arnold y que se le permita escribirme. "También tengo que pedir mis ropas y bagaje —que son de poca importancia— me sean enviados, si es necesario, su valor será pagado en dinero. "Tengo el honor de ser con gran deferencia y estima, el más obediente y humilde servidor de su Excelencia. "B. Arnold. "Su Excelencia el General Washington". N. B. En justicia a los caballeros de mi familia, el coronel Varrick y el mayor Franks, me creo obligado a declarar bajo palabra de honor, que ellos así como Joshua Smith Esq. (de quien sé sospechan) ignoran totalmente cualquiera de mis transacciones, que ellos tenían razón de creer eran perjudiciales para el público". "Vulture", a la altura de Sinsinck " 25 de septiembre de 1780 "Señor: "En este instante me informan de que el mayor André, ayudante general del ejército de su Majestad en América, está retenido como prisionero por el ejército bajo su mando. Por lo tanto me es preciso informarle sobre la manera en que ha caído en sus manos: fue con una bandera por petición del general Arnold para tratar asuntos públicos con él y tenía su permiso para regresar por tierra a Nueva York. Bajo estas circunstancias, el mayor André no puede ser detenido sin cometer la mayor violación de las banderas y en contra de la costumbre y usanza de todas las naciones; y como me imagino que Vm. Verá este asunto desde el mismo punto de vista que yo, debo pedir a Vm. Que ordene sea puesto en libertad y permitido regresar inmediatamente. Cada paso dado por el mayor André, fue siguiendo consejo y dirección del general Arnold, incluso el de asumir un nombre fingido, y por lo tanto no merece censura por ello. "Soy Señor, sin olvidar nuestra antigua amistad, su muy humilde servidor. "Bev. Robinson, Coronel. "Loyl. Americ". "Su Excelencia el General Washington".