Colombeia
eu a oté les moyens, en negligeant leur éducation ne peuvent ni penser ni parler come nous; mais souvent en ne s'exprimant pas si bien, ils parlent mieux, et j'admire le bon lióme andrés!
Bon jour, mon cher Colonel, je vous prie de lire Le Fils naturel un peu en potte, car on dit que demain, je serai obligé de vous diré adieu, je souhaitte que ce ne soit pas le dernier, car en que contrée que ce soit, je serai enchaté de trouver des ocasions de vous assurer combien je suis votre serviteur et ami.
A. Marcorell.
Vendredy matin.
le ha dado medios, descuidando su educación, no pueden pensar ni hablar como nosotros; pero a menudo no expresándose tan bien, hablan mejor, y yo admiro al buen Andrés!
Un saludo, mi querido coronel; le ruego lea El hijo Natural un poco en amigo, pues se dice que mañana tendré que decirle adiós. Deseo que no sea el último, pues en cualquier país que sea estaré encantado de encontrar ocasiones para asegurarle que soy su servidor y amigo.
A. Marcorell.
Viernes por la mañana.