Colombeia
por fines muy diversos de lo que son las rectas intenciones de V. M., no me permite mi lealtad omitir el dejar trasladado a su noticia el último aviso que me impulsa el escrupuloso lance de la rigurosa cuenta que estoy para dar a Dios, diciendo con ingenuidad positiva que la actual construcción de navios y demás buques destinados al uso de la armada de V. M., (que debería ser temida) no sólo es inútil en todas sus partes, sino que preveo el honor de las armas, vasallos y estados de V. M., en peligro inevitable de perecer en un solo día, sin contar con la destrucción del erario empleado en fabricar y costear lo que nada sirve, cuyas ruinas no se reparan en muchos siglos, como más bien comprenderá la grande y clara penetración de V. M.
Quedo conociendo que los enemigos
(no tanto míos como del servicio de V. M.)
por fines muy diversos de lo que son las rectas intenciones de V. M., no me permite mi lealtad omitir el dejar trasladado a su noticia el último aviso que me impulsa el escrupuloso lance de la rigurosa cuenta que estoy para dar a Dios, diciendo con ingenuidad positiva que la actual construcción de navios y demás buques destinados al uso de la armada de V. M., (que debería ser temida) no sólo es inútil en todas sus partes, sino que preveo el honor de las armas, vasallos y estados de V. M., en peligro inevitable de perecer en un solo día, sin contar con la destrucción del erario empleado en fabricar y costear lo que nada sirve, cuyas ruinas no se reparan en muchos siglos, como más bien comprenderá la grande y clara penetración de V. M.
Quedo conociendo que los enemigos
(no tanto míos como del servicio de V. M.)