sobre la rivera del este a 5 1/2 millas está Galetown una especie de desembarcadero; y 3 1/2 mas arriva a la parte del oeste el que llaman the Yndiantown (j), un lugarejo bien desparramado y miserable de Yndios que aun se conserva aqui, el numero de falias llegará en el todo á 50 ó sesenta, están medianamte. bien vestidos, y tienen sus plantíos de mais, al modo Yndio, sin cerca ni divicion alguna; la asamblea del estado les ha prohivido el enagenarse de las tierras y casas sin su conosimiento, y esta es la razón pr. que aun subsisten tal vez estos pocos avitantes… á las 8 de la noche llega
mos con un pasage sumamente agradable (buena combersacion y ponche corriente) á Chelsea, or the Landing, como le llaman donde tomé mi alojamiento en la taberna de mr. Clement, bastante indiferente pr. Cierto.
(j) Su nombre es Moheguin o Pomechogue.
17.
Al dia siguiente me preparé para hir á visitar al general Huntington, para quien llevava cartas, pero encontré que vivia á dos millas de mi posada, pues aun que todo aquel territorio se llama la Ciudad de Norwiche, el centro propriamente está á aquella distancia; tomé una silla de alquiler, y encaminándome hacia allá pr. El camino real (que es bien malo)
río arriba. Sobre la ribera este, a cinco y media millas, está Gale's Ferry, una especie de desembarcadero y tres y media más arriba en la parte oeste, el que llaman Indiantown —su nombre es Mohegan o Pomechaug— un lugarejo de indios bien desparramado y miserable, que aún se conserva aquí. El número de familias llegará en todo a 50 o 60; están medianamente bien vestidos y tienen sus plantíos de maíz a la manera india, sin cerca ni división alguna. La Asamblea del Estado les ha prohibido enajenar las tierras y casas sin su conocimiento, y ésta es, tal vez, la razón por la cual subsisten estos pocos habitantes. A las ocho de la noche llegamos con un pasaje sumamente agradable —buena conversación y punch corriente— a Chelsea o "the Landing", como lo llaman, donde tomé mi alojamiento en la taberna de Mr. Clement, bastante regular por cierto.
17 de agosto.
Al día siguiente me preparé para ir a visitar al general Huntington,4 para quien traía cartas, pero encontré que vivía a dos millas de mi posada, pues aunque todo el territorio se llama la ciudad de Norwich, el centro propiamente está a aquella distancia. Tomé una silla de alquiler, y encaminándome hacia allá por el camino real, que es bien malo,