Viage de Boston a Portsmuth Newhamshaire
1784.—Octe. 15.
A las 3 1/2 de la tarde me embarque en Winnesimmetferry (tendra 1 3/4 millas de ancho) y en cosa de un quarto de hora pasamos a la parte del continente en que esta cituado Charlestown, dexando sobre nuestra isquierda la Playa en que los ingleses desembarcaron sus tropas (en 70 botes) quando el ataque de Bunkershill (ó por mejor decir Bread's hill que es el proprio parage en que sucedió la acción sobre dha)—alli encontramos el Stage, y nos embarcamos en él una muger, una niña de 8 años, y quatro hombres, gente al parecer de buenos modales—el camino no es mui malo aunque pedregoso, y el terreno es bastante pobre en lo que se alcanza á ver—á las cinco llegamos á N. well'sInn donde hicimos alto un quarto de hora, tomamos una taza de Thé y marchamos inmediatamte.— el camino no es tan pedregoso de aqui adelante; á las 7 llegamos con felicidad a Salem, y io me alojé en La Posada que llaman goodhne's tabern, con mui desente acomodamiento.
16.
Por la mañana estuve a ver William Wetmore Esqr. Para quien traje una carta de recomendación; este me recivio con sumo agazajo, y atención, estuvimos juntos a dar un paseo sobre las alturas inmediatas que llaman Gallow's hill, porque alli acostumbraban ahorcar las Brujas en tiempos de craso fanatismo
Viaje de Boston a Portsmouth, 1784. 15 de octubre.
A las tres y media de la tarde me embarqué en Winnisimmet Ferry (tendrá 1 3/4 millas de ancho) y en cosa de un cuarto de hora pasamos a la parte del continente en que está situado Charleston, dejando sobre nuestra izquierda la playa en que los ingleses desembarcaron sus tropas en setenta botes cuando el ataque de Bunker Hill, o por mejor decir Breed's Hill que es el propio paraje en que sucedió la susodicha acción. Allí encontramos la diligencia y en ella subieron una mujer, una niña de ocho años y cuatro hombres, gente al parecer de buenos modales. El camino no es muy malo aunque pedregoso y el terreno es bastante pobre en lo que se alcanza a ver. A las cinco llegamos a Newell's Inn, donde hicimos alto un cuarto de hora, tomamos una taza de té y marchamos inmediatamente. De aquí en adelante, el camino no es tan pedregoso, a las siete llegamos con felicidad a Salem y yo me alojé en la posada que llaman Goodhue's Tavern, con muy decente acomodamiento.
A NewelFs Inn… 7 1/2 millas
A Salem… 7 1/2 "
15 millas
16 de octubre.
Por la mañana estuve a ver a William Wetmore Esq. Para quien traje una carta de recomendación. Este me recibió con sumo agasajo y atención y fuimos juntos a dar un paseo sobre las alturas inmediatas que llaman Gallow's Hill, porque allí acostumbraban a ahorcar a las brujas en tiempos de craso fanatismo