Colombeia

dar un pienso a los caballos, y tomar thé—ya era casi obscuro quando renovamos la marcha, pero con la confianza de que el camino que restava era llano y mui bueno el Cochero no se apurava mucho, y nosotros, no instavamos—quando a cosa de aver andado tres millas vea V. que se paran los caballos de repente, mi criado salta a tierra y hallamos que el coche estava sobre la orilla de un foso bastante profundo, y solo por el espacio de medio pie, no avia caido la rueda dentro con todos nosotros de bolteta! con algún trabajo huvimos de sacar los caballos y coche del peligro, obligando al cochero que era un ignorante y estava pelado de miedo aseguir, uno de los pasageros lo tuvo también, y se quedó en una de las Posadas inmediatas del camino; el otro que conosia dho camino ofreció sentarse en el sillón del cochero para dirigirle, y io con esta seguridad heché un sueño en el coche; celebrando avér escapado del pasado riesgo—a las 10 de la noche llegamos a Portsmouth, en donde tomé alojamiento at Stiver's taverne sene mui bien y luego me fui á la de Newbury pt. A amsburyferry… 4 Salsburg… 1 Saybrook… 1 Hampton falls… 11/2 Van… 71/2 cama, cuio reposo lo requería el agetreo pasado (d). 18. La mañana se empleo en escribir algo del diario, y entregar unas Cartas que traia
dar pienso a los caballos y tomar té. Ya era casi oscuro cuando reanudamos la marcha, pero en la confianza de que el camino que quedaba era llano y muy bueno, el cochero no se apuraba mucho y nosotros no instábamos. Pero a cosa de haber andado tres millas, vea V. que se paran los caballos de repente, mi criado salta a tierra y hallamos que el coche estaba en la orilla de un foso bastante profundo, y sólo por el espacio de medio pie no había caído la rueda dentro con todos nosotros de voltereta. Con algún trabajo tuvimos que sacar los caballos y coche del peligro y obligar al cochero, que era un ignorante y estaba muerto de miedo, a seguir. Uno de los pasajeros tuvo también miedo y se quedó en una de las posadas inmediatas del camino, el otro que conocía dicho camino, ofreció sentarse en el puesto del cochero para dirigirle, y yo, con esta seguridad, eché un sueño en el coche, celebrando haber escapado del pasado riesgo. A las diez de la noche llegamos a Portsmouth donde tomé alojamiento en la Stiver's Tavern, cené muy bien y luego me fui a la cama, cuyo reposo lo requería el pasado ajetreo. El asiento en la diligencia desde Boston a Portsmouth cuesta 5 pesos. Desde Newbury Port: A Amesbury Ferry 4 millas " Salisbury 1 " Seabrook 1 " Hampton Falls… 11/2 " "Greenland 9 1/2 " "Portsmouth 5 1/2 " 22 1/2 millas 18 de octubre. La mañana se empleó en escribir algo de diario y entregar unas cartas que traía