Colombeia
Segundo Consejo de Guerra en que se ratifica lo resuelto en el primero.
A las 10. de la mañana del siguiente día 19. haviendo hecho otra vez los mismos Prácticos juntarse, y preguntado, si con alguna diligencia se podia tomar el deseado Puerto de Melilla, ú otro inmediato á él, se ratificaron en su antecedente dictamen, y unanimes dijeron ser imposible tomar Puerto en ninguna de las Costas de Africa, como de España, sino el de Malaga, por lo que nos sugetamos a ello, y se siguió dho rumbo: como también que era exponerse siempre que nos mantubiesemos en el Mar, a experimentar una calma, y no conseguir tomar Puerto alguno.
Firmas
Dn. Juan Rautista Triniquin.— Cristoval de Leon.— Domingo Mateos.—Manuel Cevallos.—Carlos Fogliasi.—Felix Pasqual.—Francisco Terradellas.—Francisco Mata.—Repito lo expresado arriva en mi voto, y protexta.—Francisco de Miranda.—Francisco Ortiz.—Antonio Lopez.—Josef Sertorio.—Felipe Gaudino.—Juan de la Llave.—Rernardo Nabarro.—Joaquín de la Rosa.—Franco. Xavier Morquecho.— Andres Ferry.— Josef Ram de Viu.—Felipe Velderioty.—Francisco Gacitua.—Josef Anto Quijano.—Antonio Manso.—Coronel Dn. Domingo Salazár Comandante de la Expedison. Á la pruralidad de votos, apoyada del parecer de los Prácticos me conformo.— Domingo Salazar.—Es copia de la Originai.—Joaquín de la Rosa.
Segundo Consejo de Guerra en que se ratifica lo resuelto en el primero.
A las diez de la mañana del siguiente día 19, habiendo reunido otra vez los mismos prácticos y preguntado si con alguna diligencia se podía tomar el deseado puerto de Melilla u otro inmediato a él, se ratificaron en su antecedente dictamen y unánimes dijeron ser imposible tomar puerto en ninguna de las costas de África, como de España, sino el de Málaga, por lo que nos sujetamos a ello, y se siguió dicho rumbo. Como también que era exponerse siempre que nos mantuviésemos en el mar a experimentar una calma, y no conseguir tomar puerto alguno.
Firmas
D. Juan Bautista Trinquín.— Cristóbal de León.— Domingo Mateos.— Manuel Ceballos.— Carlos Fogliasi.— Félix Pasqual.— Francisco Terradellas.— Francisco Mata.— Repito lo expresado arriba en mi voto y protesta: Francisco de Miranda.— Francisco Ortiz.— Antonio López.— José Sertorio.— Felipe Gaudino.— Juan de la Llave.— Bernardo Navarro.— Joaquín de la Rosa.— Francisco Xavier Morquecho.— Andrés Ferri.— José Ram de Viu.— Felipe Valderioty.— Francisco Gacitua.— José Antonio Quijano. Antonio Manso. — Coronel D. Domingo Salazar, comandante de la expedición. A la pluralidad de votos, apoyada del parecer de los prácticos, me conformo. Domingo Salazar. — Es copia de la original: Joaquín de la Rosa.