Colombeia

Salida de Malaga para la Plaza de Melilla Dia 27 A las siete de la tarde nos hicimos a la vela y navegamos con viento de la Tierra acial S. E. hasta ocho o 10 Legs. 28. Este dia pr la Mañana amanecimos sobre las costas de grana, enfte de Sierra nevada en compa de todas las embarcs que salimos de comboi, y con un dia sereno y vto al Levte navegando hacia el S. E. 29. Hasta las 12 de la mañana este dia continuamos con el mismo tpo. De navegn., y a esta misma hora nos entró el to al pte de modo qe al anocheser estavamos ya a la vista de Melilla; y a las 10 de la Noche dimos fondo, sin embargo de qe la fuerza del Viento, y marejada no nos permitió desembarcar ni una persona,
Salida de Málaga para la Plaza de Melilla 27 de diciembre de 1774. A las siete de la tarde nos hicimos a la vela, y navegamos con viento de la tierra hacia el S. E., hasta ocho o diez leguas. 28 de diciembre. Este día por la mañana, amanecimos sobre las costas de Granada, en frente de Sierra Nevada, en compañía de todas las embarcaciones que salimos de convoy, y con un día sereno y viento al levante, navegamos hacia el S. E. 29 de diciembre. Hasta las doce de la mañana este día, continuamos con el mismo tiempo la navegación, y a esta misma hora nos entró el viento poniente, de modo que al anochecer estábamos ya a la vista de Melilla, y a las diez de la noche dimos fondo. Sin embargo, de que la fuerza del viento y marejada no nos permitió desembarcar ni una persona