Colombeia
sus Lanchas pa protexer el desembarco de dha tropa, las han perdido, haviendo sosobrado y hedióse pedazos con la mucha marejada qe hasia; sin embargo la tropa escapó casi a nado y los equipajes de muchs ofics se perdieron.
Nro. gral. ha visitado todas las fortificaciones de la Plaza en Comps del Ingo Director pa mejorarlas en lo posible; y se reconosió que los Enemigos han avanzado sus Trincheras de lo alto de la Puntilla como unas 20 varas asia la Victa. I la contramina que dirigen pr la falda de la Punta qe mira al Mar acia el Fte del Rosario esta ya a 70 vs distante de dho Fte. contra cuio objeto se continúan los ramales y cortads qe desde el dia 23 se comenzaron a abrir, pa frustrar sus hidcas pr esta parte.
sus lanchas para proteger el desembarco de dicha tropa, no sólo las perdieron, habiendo zozobrado y héchose pedazos contra las rocas de nuestra misma marina y desembarcadero, sino que estuvo a pique de ahogarse toda la tropa, viéndose en la precisión de arrojar al mar la mayor parte de los equipajes de algunos oficiales, para aligerar dichos buques que, sin duda, hubieran naufragado a no haberse tomado tan oportuna providencia.
Nuestro general pasó inmediatamente a visitar toda la fortificación de la Plaza, en compañía del ingeniero director, para disponer el mejorarla en lo posible, habiéndose reconocido que los enemigos habían ya avanzado sus trincheras de la altura de la Puntilla, como unas 20 varas hacia la Victoria, y que la contramina que éstos dirigen por la falda de dicho puesto que cae al mar hacia el Rosario, dista solamente 70 varas de este fuerte; contra cuyo objeto se continúan, con el mayor esfuerzo, los ramales y cortaduras que desde el día 23 se comenzaron a abrir, con el fin de disputar y frustrar las ideas que por esta parte pueda traer el enemigo.