la parte exterior, decorado de dos ordenes de arcos uno ensinia de otro; el primero es Dórico, y el segundo Jónico con menos de la mitad de la Columna ingerida en el muro: ambos del graciosa y elegante proporción, parlicularmte. el capitel Jonico… hai muchos nombres escritos alli de visitantes; y este retazo de arquitectura antigua, es el modelo que los modernos han tomado para determinar las proporciones de dhos. dos ordenes colocados una ensima de otro… pasamos de aquí al Palazzo Orsini que está ensima, colocado justamte. sobre el área de este Theatro; de cilios restos interiores algo vimos en las cavas de dho. Palacio que corrimos arriva, y á baxo:—en el patio se ven igualmte. dos hermosísimos grandes sepulcros de marmol, ornados de baxos relieves; y uno sobre la fachada, que representa varios gladiatores combatiendo contra las fieras—en uno de los apartamentos internos, se nos manifestó una celebre estatua di C. Popilio del grandor natural— Podia contener este famoso Theatro, según afirman los escritores Rom: hasta 30.000 espectadores, y su diámetro era de 538 pal:—fue edificado pr. Augusto para perpetuar la memoria de Marcello su Sobrino.—De aquí pasamos á la Chiesa di S. Niccola in Carcere, que no está distante; por ver el parage donde sucedió aquella memorable acción conosida pr. el nombre di Carita Romana (or the Grecian Danter) en las prisiones del Pueblo; sobre cutas ruinas está edificada esta Yglesia.—Luego pasamos al Puerto o muelle di Ripeia, inmediato al quai están las ruinas del magnifico Mausoleo di
la parte exterior, decorado de dos órdenes de arcos, uno encima del otro. El primero es dórico y el segundo jónico, con menos de la mitad de la columna embutida en el muro; ambos de graciosa y elegante proporción, particularmente el capitel jónico. Hay muchos nombres de visitantes escritos allí y este retazo de arquitectura antigua es el modelo que los modernos han tomado para determinar las proporciones de dichos dos órdenes colocados uno encima de otro. Pasamos de aquí al Palacio Orsini que está encima, colocado justamente sobre el área de este teatro, de cuyos restos interiores algo vimos en las cavas de dicho palacio, que recorrimos arriba y abajo. En el patio se ven igualmente dos grandes y hermosísimos sepulcros de mármol ornados de bajo relieves. Uno, sobre la fachada, representa varios gladiadores combatiendo contra las fieras. En uno de los apartamentos internos se nos manifestó una célebre estatua de C. Popilio, de tamaño natural. Podía contener este famoso teatro, según afirman los escritores romanos, hasta 30.000 espectadores y su diámetro era de 538 palmos. Fue edificado por Augusto para perpetuar la memoria de Marcello, su sobrino. De aquí pasamos a la iglesia de San Niccolo in Carcere, que no está distante, por ver el paraje donde sucedió aquella memorable acción conocida por el nombre de «Carita Romana» (or. the Grecian Dancer) en las prisiones del pueblo, sobre cuyas ruinas está edificada esta iglesia. Luego pasamos al puerto o muelle de Ripeta, inmediato al cual están las ruinas del magnífico mausoleo de