Colombeia
Sire:
Aiant venu de Londres avec l'ambition de voir l'armé de votre majesté dans les manoeuvres qui doivent se faire á Postdam dans la suite du mois present. J'ose demander cette permission á la bonté de votre majesté et de me souscrire avec le plus profond respect.
Sire de V. M. le tres luiin. et tres obeisant serviteur.
F. de Miranda.
Berlin, ce 3 de Sepre. 1785.
Liuet. Col. Au service de S. M. C.
A sa majesté le Roy de Prusse.
Majestad:
Habiendo llegado de Londres con la ambición de ver el ejército de Su Majestad en las maniobras que deben efectuarse en Potsdam en el transcurso del presente mes, me atrevo a solicitar este permiso ante la bondad de Su Majestad, suscribiéndome con el más profundo respeto,
Majestad, su muy humilde y muy obediente servidor.
F. De Miranda
Berlín, 3 de septiembre de 1785.
Teniente Coronel al Servicio de S.M.C.
A Su Majestad el Rey de Prusia