Colombeia
Amico Carissmo. Voi amate di conoscere persone di mérito e talento, e credo che sicuramente mi rimproveresli se arrivase in Pisa un amico mió un Cavaliere Spagnuolo, un vuomo tale quale é il Sigre. Tenenté Colonello de Miranda, (che doppo d'aver visto Fltalia ha veduto il mondo intiero) non vi recasse i miei saluti, ed una Lettera per farvelo conoscere. Lo acompagno dunque con questa é vi prego di usare con lui quelle gentilezze tanto proprie al carattere córtese del mió caro, é sempre caro mari di cui eternamente mi professo.
Sue vero amico é serre.
Lellis.
Amigo queridísimo: A Vm. le agrada conocer personas de mérito y talento, y creo que me reprocharía seguramente si llegase a Pisa un amigo mío, un Caballero español, un hombre como el señor Teniente Coronel de Miranda (que después de haber visto Italia, ha visto el mundo entero) no le encargase mis saludos y una carta para hacérselo conocer. Lo acompaño por tanto con ésta y ruego a Vm. Tratarlo con aquella amabilidad tan propia del carácter cortés de mi querido y siempre querido Mari, de quién soy eternamente.
Su verdadero amigo y servidor.
Lellis.