Colombeia
Vienna: 1o di Obre. 1785.
Fratello Carissimo: Ho avuto la consolazione di conoscere qui di paso il Sigre. Tenente Colonello de Miranda Cavaliere Spagnuolo, ed uomo di singolar mérito. Egli passa a Constantinopoli, e si propone di vedere l'Italia al suo ritorno; per il caso ch'ei potesse passare per Torino gli ho dato questa Lettera per voi, acció che quer voi godiate del piacere di trovari in sua eompagnia e lo servíate di Cicerone e d'amico. Voi m'obligarete se contribuirete a che passi gradevolmente quel poco tempo che pensa passare in codesta Capitale, ed abbracciandovi caramente mi ridico vostro.
Carlo.
Viena, 1.° de noviembre de 1785
Queridísimo hermano: He tenido la satisfacción de conocer, aquí de paso, al señor Teniente Coronel de Miranda, Caballero español y hombre de un mérito singular. El va a Constantinopla y se propone ver Italia a su regreso; en el caso que pudiera pasar por Torino le entrego esta carta para V., con el propósito de que V. disfrute del placer de encontrarse en su compañía y le sirva de cicerone y de amigo. Quedaré muy agradecido a V. si contribuyera a que pase agradablemente el poco tiempo que piensa estar en esa capital, y abrazándolo cariñosamente me reitero nuevamente su,
Carlos