Colombeia

Noticia de las varias tropas y divisiones que componían el ejército del Emperador de Ma-rruecos, cuando se presentó delante de la Plaza de Melilla para sitiarla, el día 9 de diciembre de 1774. Veterana Miliciana Total Con el Emperador, hombres. …………………………... 24.000 24.000 Con el Príncipe Muley-Ally. …………………………... 10.000 10.000 Con el Infante Muley-Meimon (1). …………………… 6.000 6.000 Con el Infante Muley-Abdrajamen. …………………… 7.000 7.000 Con el Bashá Elbujary, negros. ……………………….. 30.000 30.000 Con el Bashá Dukely. …………………………………. 2.000 14.000 16.000 Con el Bashá Costany. ………………………………… 6.000 6.000 Con el Bashá Mossoror (2). …………………………… 12.000 12.000 Con el Bashá Ben-Abdelmelick. ……………………… 10.000 10.000 Arabes, y Benissignesins. …………………………….. 2.000 2.000 De la Alcaldía. ………………………………………… 500 500 96.500 27.000 123.500 1)- Tropa se llama [cotejar] eisheria, que en árabe quiere decir [cotejar] aderos. 2)- Lo mismo que al principio del sitio vino a [cotejar]dir las llaves de la Plaza. Tropas que se retiraron durante el Sitio. Muley-Ally. ………………............ 6.000 10.000 14.400 25.000 Muley-Abdrajamen. ……………… 7.000 Muley-Selema. …………………… 2.000 El Bashá Ben-Abdelmelick (3). ….. 2.600 7.400 85.900 12.600 38.500 [cotejar] te Bashá fue destinado a mandar el sitio del Peñon.
Noticia de las varias tropas y divisiones que componían el ejército del Emperador de Marruecos, cuando se presentó delante de la Plaza de Melilla para sitiarla, el día 9 de diciembre de 1774. Veterana Miliciana Total Con el Emperador, hombres. ………………….. 24.000 - 24.000 Con el Príncipe Muley-Ally. …………………… 10.000 - 10.000 Con el Infante Muley-Meimon (1). ……………. 6.000 - 6.000 Con el Infante Muley-Abdrajamen. …………… - 7.000 7.000 Con el Bashá Elbujary, negros. ………………… 30.000 - 30.000 Con el Bashá Dukely. …………………………. 2.000 14.000 16.000 Con el Bashá Costany. ………………………… - 6.000 6.000 Con el Bashá Mossoror (2). …………………… 12.000 - 12.000 Con el Bashá Ben-Abdelmelick. ………………. 10.000 - 10.000 Árabes y Benissignesins. ……………………… 2.000 - 2.000 De la Alcaldía. ………………………………… 500 - 500 96.500 27.000 123.500 1) Esta tropa se llama El Queisheria, que en árabe quiere decir Granaderos. 2) El mismo que al principio del sitio vino a pedir las llaves de la Plaza. Tropas que se retiraron durante el Sitio. Muley-Ally. ……………………. 6.000 - Muley-Abdrajamen. ………….. - 7.000 Muley-Selema. ……………….. 2.000 - El Bashá Ben-Abdelmelick (3). 2.600 7.400 10.000 14.400 25.000 85.900 12.600 98.500 3) Este Bashá fue destinado a mandar el sitio del Peñon.