Colombeia

Exmo. Señor. Mui Sr. mió, y de todo mi respecto: Quedo enterado del oficio que oi se sirve V. E. comunicarme de 29 del pasado, y asi mismo de la Rl. orn. de su Magd. que incluie; cuio puntual cumplimto. solo retardaré el tiempo preciso, é indispensable que necesito para entregar con la formalidad debida las cuentas, y ajustes respectivos á la caxa de este Batallón, que está á mi cargo. Sírvase V. E. prevenirme para mi maior seguridad, y para el mas pronto despacho de estos asuntos, si puedo usar desde luego de mi libertad, no obstante hallarme arrestado pr. orn. Del Coronel Nro. Sr. Gue. La impte. Vida de V. E. ms. As.
Excelentísimo Señor. Muy Señor mío y de todo mi respeto: Quedo enterado del oficio que hoy se sirve V.E. comunicarme del 29 del pasado, asimismo de la Real Orden de Su Majestad que incluye, cuyo puntual cumplimiento sólo retardaré el tiempo preciso e indispensable que necesito para entregar, con la formalidad debida, las cuentas y ajustes respectivos a la Caja de este batallón que está a mi cargo. Sírvase V.E. prevenirme, para mi mayor seguridad y para el más pronto despacho de estos asuntos, si puedo usar desde luego de mi libertad, no obstante hallarme arrestado por orden del coronel. Nuestro Señor guarde la importante vida de V.E. muchos años.