Colombeia
votre adversaire et a le deranger de sa parade.
De la Flanconade
Ce coup est assez dificile et pour le bien tirer, et pour ne pas recevoir en donnant, il faut meme faire attention que ce coup ne se tire pas a toute sortes de gardes, et qu’on ne peut le tirer qu’a ceux qui tiennent la garde haute, cette attaque n’a rien de brillant par elle même, mais elle ne laisse pas d’etre utile, et pour la tirar il faut beaucoup de precaution par la raison qu’on est obligé de se servir de la main gauche pour eviter de recevoir un coup lorsque vous portéz le votre, voicy comment vous devéz vous y prendre, lorsque vous serez engagé de quarte, et a portée, si vous voyez que votre adversaire tienne la garde haute et le bras tendu, pour lors avec le fort de votre epée vous prennés le faible de la sienne en la liant un peu pour le toucher au flanc, ayant soin d’opposer la main gauche en la portant a la saignée du bras droit, elle doit etre ouverte en allongeant le bras en avant pour empecher que l’epée de cotre adversaire ne vienne vous toucher, il faut aussy prendre garde de ne porter que le coté de la main en avant, car si vous la presentiez dans toute sa largeur vous pourriez vous la faire percer.
Pour parer ce coup vous tournés le poignet de tierce en la portant en dehors et le baissant un peu, vous pouvez le parer aussy en vous laissant lier l’epée et sur l’instant, baisser le poignet et parer quarte.
vuestro adversario e impedirle formar su parada.
Ataque de cuarta al flanco
Este golpe es bastante dificil, y para lanzarlo bien, y para no recibir dando, hay que saber que este golpe no se lanza a todas las guardias, y que solo se debe lanzar a aquellos que tienen la guardia arriba, este ataque no tiene nada de brillante en si, pero no deja de ser útil y para lanzarlo hay que tener mucha precaución ya que es necesario usar la mano izquierda para evitar recibir un golpe cuando usted lance el suyo. He aquí cómo usted debe hacerlo: se usa cuando usted esté en cuarta posición y al alncace, si usted ve que vuestro adversario tiene la guardia arriba y el brazo extendido. Para ello, con el fuerte de vuestra espada tomareis el débil de la suya, liándola un poco para tocar el flanco, tratando de oponer la mano izquierda llevándola a la sangradura del brazo derecho, la mano debe estar abierta empujando el brazo hacia adelante para evitar que la espada de vuestro adversario os toque. También hay que tratar de sólo llevar un lado de la mano hacia adelante, porque si se presentase en toda su extensión podrían agujerearla.
Para parar este golpe, debe girar la muñeca de tercera llevándola fuera y bajándola un poco, también puede pararlo dejando que lien vuestra espada y en ese instante bajar la muñeca y hacer la parada de cuarta.