Colombeia
Certifico Yo el infrascripto thente de Cura de esta Sta Iga Cathl. como en uno de los Libros Parroqles qe es el 7o donde se han sentado las partidas de los Confirmados pr los Iltmos señores obpos de esta Diocesi, se halla una al fl. 747- 6to cuyo tenor és el siguiente.
En la ciud. de Caracas en veinte y siete de Dize de mil setess y cincuenta [y quatro]* as, el Ylto. Sor. Dn. Manl. Machado, y Luna Dignmo, obpo de esta Diocesi del Consejo de su Magd. y su Capellan de Honor, administró el Sto Sacramto de la confirmason à las personas siguientes en esta Sta Iga Cathl. = Sebastian Franco. hijo lexmo. de Dn Sevastian de Miranda, y de Da Franca Rodrigues de Espinoza. Su padrino Dn Lorenzo Rosel.= A las quales confirmaciones nos hallamos presentes los DD. Dn. Blas Arraiz, y Dn. Pedro Juan Díaz Orgaz Curas Rectors. de esta Sta. Iga. Catl. y para qe conste su Sa Iltma. lo firmó. = Manuel obpo de Caracas.
Entre rengs. = y quatro = ve.
Concuerda con su original à qe me remito, y de pedimto de parte lexma, doy la presente, qe firmo en la misma Sta. Iga. Cathl. De esta ciud. Mariana de Caracas à tres de Eno de mil setess, setenta, y unas.
Br. Gerónimo Franco. De Urosa.
NOTA: Al igual que en la Partiida de Bautismo, aparece agregada la expresión "y quatro" al año de nacimiento de Mranda; añadido del que da fe el que copia.
Certifico Yo, el infrascrito teniente de Cura de esta Santa Iglesia Catedral, cómo en uno de los Libros Parroquiales que es el 7o, donde se han sentado las partidas de los Confirmados por los Ilustrísimos señores obispos de esta Diócesis, se halla una al folio 747- 6to, cuyo tenor es el siguiente.=
En la ciudad de Caracas, en veinte y siete de Diciembre de mil setecientos y cincuenta [y cuatro]* años, el Ilustrísimo Señor Don Manuel Machado y Luna, Dignísimo obispo de esta Diócesis del Consejo de su Majestad y su Capellán de Honor, administró el Santo Sacramento de la Confirmación a las personas siguientes en esta Santa Iglesia Catedral = Sebastián Francisco, hijo legítimo de Don Sebastián de Miranda, y de Doña Francisca Rodrígues de Espinoza. Su padrino, Don Lorenzo Rosel.= A las cuales confirmaciones nos hallamos presentes los Doctores Don Blas Arraiz y Don Pedro Juan Díaz Orgaz, Curas Rectores de esta Santa Iglesia Catedral y para que conste, su Señoría Ilustrísima lo firmó = Manuel, obispo de Caracas.
Entre renglones = y cuatro = ve.
Concuerda con su original a que me remito, y de pedimento de parte legítima doy la presente, que firmo en la misma Santa Iglesia Católica de esta ciudad Mariana de Caracas, a tres de Enero de mil setecientos setenta y uno.
Br. Gerónimo Franco. de Urosa.
NOTA: Al igual que en la Partiida de Bautismo, aparece agregada la expresión "y cuatro" al año de nacimiento de Mranda; añadido del que da fe el que copia.