Portachuelo, 9 de la mañana del 28 de mayo de 1812.
Señor:
Tengo el gusto de participar á V. E. que he tomado posesión de esta plaza y que no hay ni sombra de enemigos. Las Chalupas están aquí. Debo hacer justicia al capitán Padrón, que avanzaba, al mismo tiempo que yo, sobre esta plaza con media docena de soldados del regimiento de dragones de Venezuela.
Tengo el honor de ser de V. E.
Obediente servidor:
Gregor Mac-Gregor.