Maracay, 17 de mayo de 1812.
El generalísimo se ha impuesto de vuestro oficio de 15 del corriente, y me manda os diga en contestación que cuando se os dio la orden de marchar a ese destino, no se tuvo presente que en él había un comandante militar del partido, con el grado de teniente coronel ; que no pudiendo trastornarse el orden militar por una ocurrencia particular, y no dudando al mismo tiempo de su patriotismo y celo espera que contóme haciendo todos sus esfuerzos para el mejor desempeño de sus encargos, prescindiendo por ahora de todo otro sentimiento que pudiere estorbar ó impedir la marcha uniforme y expedita de los asuntos de la guerra en esos lugares.