Colombeia

de Manzanares que dista 4 leguas. El lugar de Baldepeñas es famoso por sus vinos, que son los mejores de toda la mancha.

26

Salimos de Manzanares, y hicimos el medio Dia en el lu­gar de Villaalta, y hacer noche al de Camuñas, que hasta el primero hay 5 leguas, y a este desde Villaalta 4.

                       Al salir de este lugar de Villa alta, hay una calzada de mas de un quarto de legua de largo sobre una Laguna.

27

De Camuñas salimos, y fuimos a comer a la villa de Tembleque que dista 5 leguas; De aquí partimos, y a 2 leguas encontramos el lugar de la Guardia que es nombrado por el Santo Niño de la Guardia, que padeció en él Martirio, y a 2 leguas mas adelante se encuentran los Barrios de Ocaña que son de buena población: una legua adelante la ciudad en donde hicimos noche. . . .

 _________________________________________________________________________________                                         

Fragmentos del viaje desde Madrid al Real sitio de la Granja

                       Agosto 23 de 1771                                               

A las 2 1/2 de la tarde sali de Madrid en compañía de mi Mro. de lengua Francesa Mr. La Planche, y pasando por los pequeños lugares de Aravaja, y las Rosas, llegamos a cosa de las 9 1/4 al de Galapagar, que hay 6 leguas, a donde hicimos noche. Al siguiente dia por la mañana a las 4 tomamos otra bez el camino con un gran frio que benia de las famosas Montañas de Guadarrama, hasta las 9 que llegamos a la venta de Santa Catalina, que habrá como 3 leguas, haviendo pasado el Rio, y el Lugar de Guadarrama donde Almorzamos, y comimos a un tiempo mi compaño, y yo, con dos pequeños chorizos mas duros que una piedra. De aquí salimos a las 12, y comenzamos a subir la Montaña de Guadarrama a Pie que nos hizo rebentar, por que tiene la Suvida mas de una legua a causa de que no es posible que un Cavo la pueda montar con carga, y a las 5 de la tarde víspera de Sn Luis, entramos en el Rl Sitio de la Granja o Sn Ildefonso después de pasar la villa de Balsain, y hay 5 leguas, distante en todo 14 de Madrid.

                    Este es el sitio mas famoso, sin comparación, de todos los que tiene el Rey de España, (y aun todos ios Reyes de la Europa) por la

de Manzanares que dista 4 leguas. El lugar de Valdepeñas es famoso por sus vinos, que son los mejores de toda La Mancha.

26

Salimos de Manzanares, hicimos el mediodía en el lugar de Villaalta y la noche en el de Camuñas. Hasta el primero hay 5 leguas, y a éste, desde Villaalta, 4.

                          Al salir de este lugar de Villaalta, hay una calzada de más de un cuarto de legua largo sobre una Laguna.

27

De Camuñas salimos y fuimos a comer a la villa de Tembleque que dista 5 leguas. De aquí partimos, y a dos leguas encontramos el lugar de la Guardia, que es nombrado por el Santo Niño de la Guardia, que padeció él, martirio. A dos leguas más adelante se encuentran los Barrios de Ocaña, que son de buena población. Una legua adelante, la ciudad donde hicimos noche.

    _________________________________________________________________________________                                         

Fragmentos del viaje desde Madrid al Real sitio de la Granja

                                                                       Agosto 23 de 1771

A las 2 1/2 de la tarde salí de Madrid en compañía de mi maestro de lengua francesa, Mr. La Planche, y pasando por los pequeños lugares de Aravaja y las Rosas, llegamos a cosa de las 91/4 al de Galapagar, que hay seis leguas, donde hicimos noche. Al día siguiente por la mañana, a las cuatro, tomamos otra vez el camino con un gran frío que venía de las famosas montañas de Guadarrama, hasta las 9 que llegamos a la venta de Santa Catalina, que habrá como tres leguas, habiendo pasado el río y el lugar de Guadarrama, donde almorzamos y comimos a un tiempo mi compañero y yo, con dos pequeños chorizos más duros que una piedra. De aquí salimos a las 12 y comenzamos a subir la montaña de Guadarrama a pie, que nos hizo reventar, porque tiene la subida más de una legua, a causa de que no es posible que un caballo pueda subir con carga, y a las 5 de la tarde, víspera de San Luis, entramos en el Real Sitio de La Granja o de San Ildefonso, después de pasar la villa de Balsain, y hay 5 leguas; distante en todo, 14, de Madrid.

                       Este es el Sitio más famoso, sin comparación, de todos los que tiene el Rey de España (y aún todos los Reyes de la Europa) por la