Colombeia
similitud) a fin de obstruir la navegación del Rio en tiempo de la guerra, quando los británicos se apoderaron de Philadelphia en el año de 1777, protejidas de un fuerte situado en la rivera de Jersey sobre el parage que llaman Billing's Point.—A las ocho de la mañana con la marea en favor nos hizimos a la vela y con sumo cuidado pasamos los segundos caballos de frisa (pues a penas hai una abertura en el conmedio del rio, para que pueda pasar un navio) que están cituados tres millas mas arriva al frente de Mudlsland, sobre la qual permanecen aun los restos de la fortificación que la hizo famosa por su defensa, y coadyuvó a contener todo el exfuerzo de la Esquadra Británica, que intentava pasar, por largo tiempo; tal vez no lo bu vi eran conseguido los enemigos, si algunas embarcaciones que se colocaron por el pequeño canal del Oeste (que se suponia de poquísima agua) no la huvieran enfilado por la espalda—. no puede dudarse que los caballos de frisa qvie llaman, es una de las mas solidas, y felizes invenciones que pudo producirse en fortificaciones de esta especie… por quanto no seria el sublime y general Ingenio del Docto Frankling que produjese esta singular invención ! el nuevo Sistema de chimine
similitud) a fin de obstruir la navegación del río en tiempo de guerra, cuando los británicos se apoderaron de Filadelfia en el año 1777, protegidas por un fuerte situado en la ribera de Jersey sobre el lugar que llaman Billing's Point. A las ocho de la mañana con la marea a favor, nos hicimos a la vela y con sumo cuidado pasamos los segundos "Caballos de Frisa" (pues apenas hay una abertura en el medio del río para que pueda pasar un navío) que están situados tres millas más arriba, frente a Mud Island, sobre la cual permanecen aún los restos de la fortificación que la hizo famosa por su defensa y coadyuvó a contener todo el esfuerzo de la escuadra británica que intentaba pasar. Tal vez no lo hubieran conseguido los enemigos, si algunas embarcaciones que se colocaron por el pequeño canal del oeste (que se suponía de poquísima agua), no le hubieran enfilado por la espalda. Una batería sobre la costa de Jersey en el paraje que llaman Red Bank, protegía igualmente su defensa. No puede dudarse que los llamados "caballos de frisa", es una de las más sólidas y felices invenciones que pudo producirse en fortificaciones de esta especie… ¡Cuánto no sería el sublime y general ingenio del docto Franklin que produjese esta singular invención! El nuevo sistema de chimene