Colombeia
aqui sus nombres por gratitud y reconocimiento, el General Thomas Mifflin, Presidente del Congreso—Robert Morris Esq. Superintendente de finansas, y del Departamento de marina—John Dickinson esq: Presidente del estado—Le Chevalier Caesar Anne de la Luzerne, ministro de la Corte de Francia—J. P. Van Berkel, id. de Holanda.—D. Francisco Rendon, Agente de la Corte de Madrid— Mons: de Marbois, Cónsul general de Francia—William Moore esq: ex Presidente del Estado—. John Penn, ex Governador de la Provincia, y desendiente por Linea recta del fundador—Joseph Read esq: ex Presid del Estado—General Washington,General Saint Clair — General Ay Wayne—Dr Benjamin Rush—David Rittenhouse, Secretario del estado, y genio astronómico—Coronel Char: Petit—George Mead esq:— Jacob Read: y J. Beresford, miembros del Congreso por Charleston —James Wilson—Jacob Jarwis, —Thomas Hutchings, esq: Geographo general de los estados Unidos, y hombre de gran capacidad en esta linea—Mr Coxe—mr Ross—mr Shippin—mr Hill — mr Powel — mr Holker — Dr Vankroff — James Benezet, autor de un pequeño escrito sobre la Doctrina y religión de los Quakaros, bien escrito—mr Chew, Rr Shevet, celebre Anatomista, y tiene varias piezas anatómicas en su escuela o gavinete, formadas por si mismo en pasta, que demuestran singulares conocimientos, y abilidad en el arte—P. S. Du Ponceau, esq: Interprete de las Lenguas extrangeras por el estado; es joven de mui buena disposición intelectual;
aquí sus nombres por gratitud y reconocimiento: general Thomas Mifflin, presidente del Congreso; Robert Morris Esq., superintendente de finanzas y del Departamento de la Marina; John Dickinson Esq., presidente del estado; Chevalier Cesar Anne de la Luzerne, ministro de la Corte de Francia; J. P. Van Berckel, ministro de Holanda; Don Francisco Rendón, agente de la Corte de España; Mr. Francois de BárbéMarbois, cónsul general de Francia; William Moore Esq., antiguo presidente del estado; John Penn, antiguo gobernador de la provincia y descendiente directo del fundador; Joseph Read Esq., antiguo presidente del estado; general Washington; general St. Clair; general Anthony Wayne; Dr. Benjamín Rush; David Rittenhouse, secretario del estado y genio astronómico; coronel Charles Petit; George Mead Esq.; Jacob Read y J. Beresford, miembros del Congreso por Charleston; James Wilson; Jacob Jarvis; Thomas Hutchins Esq., geógrafo general de los Estados Unidos y hombre de gran capacidad en estos asuntos; Mr. Coxe; Mr. Ross; Mr. Shippen; Mr. Hill; Mr. Powel; Mr. Holker; Dr. Vankroff; James Benezet, autor de un pequeño escrito sobre la doctrina y religión de los cuáqueros, bien escrito; Mr. Chew; Dr. Chovet, célebre anatomista. Conserva varias piezas anatómicas en su gabinete, modeladas en pasta por él mismo, que demuestran singulares conocimientos y habilidades en ese arte. P. S. Duponceau Esq., intérprete del estado en lenguas extranjeras. Es joven de muy buena disposición intelectual