Colombeia

no podemos negar que el Cavallero se porta en todas estas funciones con dignidad, y franqueza, pareciendo en el concurso como uno de tantos, sin dar la menor sujeción a nadie: le notan algunas Damas sin embargo de llevar el sens facón al extremo, pues a veces se marcha fuera de casa a visitar favoritas, dexando todo el concurso divertido en el baile, y los naipes— Dá también sus bailes en el imbierno nuestro Rendon, aunque no tan a menudo, ni tan Lucidos, pr razón de ser su sala mucho mas estrecha, y es sin embargo la mejor, y mas capaz de todas las otras casas de Philadelphia: Su jardín es sin duda el mejor, y mas agradable para pasearse en el verano, que tiene la Ciudad, hiñiendo a ser el resorte de las primeras gentes, en las tardes, y noches del verano—varios sugetos de gusto me informaron, que una función dada aqui por Rendón en el verano (con motivo creo del nacimiento del Delphin) fue la mas elegante, y agradable en su especie, que ellos avian visto en Philadeiphia: su porte, y su trato son decentes en sus circunstancias, y le hacen ciertamente digno de avér tenido mejor educación, y mas conocimientos—mrs. R. Morris, y mrs James Alien, suelen también dar sus funciones por las noches, reducidas a baile, y juego de naypes, que llaman prívate Partys, y son sumamente agradables; la Compañía es escogida, las gentes conosidas
No podemos negar que el caballero se porta en todas estas funciones con dignidad y franqueza, pareciendo en la reunión como uno de tantos, sin dar la menor sujeción a nadie Algunas damas sin embargo le achacan el llevar el "sans facón" al extre­mo, pues a veces se marcha fuera de casa a visitar favoritas, dejando toda la asistencia divertida en el baile y los naipes. Nuestro Rendón también da sus bailes en el invierno, aunque no tan a menudo ni tan lucidos, por ser su sala mucho más estrecha, y es sin embargo la mejor y más capaz de todas las otras casas de Filadelfia. Su jardín es sin duda el mejor y más agradable que tiene la ciudad para pasearse en el verano, siendo el lugar de reunión de la gente importante, en las tardes y noches de verano. Varias personas de gusto me informaron que unp función dada aquí por Rendón en el verano (creo que con motivo del nacimiento del Delfín) fue la más elegante y agradable en su estilo que se haya visto en Filadelfia. Su porte y su trato son decentes en sus circunstancias y le hacen ciertamente digno de haber tenido mejor educación y más conocimientos. Mrs. R. Morris y Mrs. James Alien, suelen dar también sus funciones por las noches reducidas a baile y juego tic naipes, que llaman "prívate parties" y son sumamente agradables. La asistencia es escogida, las gentes conocidas