Colombeia
de pasearse, ó correr por mejor decir en sus Sledges.
Enero 10.
Los productos principales del Pais son Trigo en muchísima abundancia y mui buena Calidad, mais, Cebada, cáñamo, y madera para construcción de Navio; bien que se observa qe en proporción de que el Pais se aproxima a los Trópicos, la calidad es mas pesada, y no tan solida como la del norte— mucha, y mui buena fruta, entre la qual se distingue la manzana u.ue llaman Pippinaple por su gusto y suave comer— vegetables son igualmte abundantes, y en una Palabra nada puede decirse que falta en el mercado de Philadelphia, sino Pescado, que aunque a la verdad no falta absolutamte, es poco, y no de la mejor qualidad; pero el Beff & Butter. Exceden (piales quiera otro de los que io he conosido en estos Países —. El comercio y trafico que hai en la Ciudad, es considerable, lo qual produce un tan crecido numero de carros en las calles, que a no ser tan anchas, creo resultaría confusión y embarazo… esto demuestra al mismo tiempo, que el comercio interior del Pais necesita conducirse por caminos, y no logra la comodidad y ventajas del transporte por agua—La Población de este estado se computa á 350.000. habitantes; y la de la Ciudad en particular a 30.000: sus exportaciones, é importados en todo, montan según los cálculos mas exactos formados hasta que
de pasearse o correr, por mejor decir, en sus trineos.
10 de enero de 1784.
Los productos principales del país son: trigo en muchísima abundancia y muy buena calidad, maíz, cebada, cáñamo y madera para construcción de navíos, bien que se observa que en proporción de que el país se aproxima a los trópicos, la calidad es más pesada y no tan sólida como la del norte. Mucha y muy buena fruta, entre la cual se distingue la manzana que llaman "pippinapplc" por su gusto y suave comer. Los vegetales igualmente abundantes, y en una palabra, nada puede decirse que falta en el mercado de Filadelfia sino pescado, que aunque a la verdad no falta absolutamente, es poco y no de la mejor calidad; pero la carne y la mantequilla exceden cualesquiera otros productos de los que yo he conocido en estos países. El comercio y tráfico que hay en la ciudad es considerable, lo cual produce un tan crecido número de carros en las calles, que a no ser tan anchas, creo resultaría confusión y embarazo… esto demuestra ál mismo tiempo que el comercio interior del país necesita conducirse por caminos y no logra la comodidad y ventajas del transporte por agua. La población de este estado se calcula en 350.000 habitantes y la de la ciudad en particular en 30.000. Sus exportaciones e importaciones en todo, montan según los cálculos más exactos, formados hasta que