Colombeia
á arrestar al General Francés mr de Rochambeau al frente de todo su Exercito, por el pagamento; de los perjuicios, y establecimiento del Campamento sobre sus tierras… el general fue efectivam,e retenido por el Sheriff y pagó al punto lo que se debía al Pobre Labrador (unos 10 ó 15, pesos era toda la suma) con lo qual terminó el procedimiento... ¿como es posible que baxo de semejante auspicios, no florezcan los Países mas áridos y deciertos? ¿y que los hombres mas Pucilanimes, é Ínfimos sean dentro de poco tiempo honestos, justos, industriosos, Sabios, y Valientes?—. De Kingsferri atrabesamos el rio sobre el hielo, no con poco recelo, pues en algunos parages trasminava el agua, y se conocía que estava bastante delgado; pero un buen guia que llevavamos por delante, y un Palo en la mano para suportarnos en caso de qe los pies abriesen grande augero, nos animo; y todos pasamos a pie, hechando por delante el Sledge, y caballos para maior seguridad; tendrá el rio por este parage algo mas de una milla de ancho: en una Pobre taberna que allí hai encontramos algún Pescado fresco que acavavan de coger
a arrestar al general francés Mr. de Rochambeau al frente de todo su ejército, por el pago de los perjuicios y establecimiento del campamento sobre sus tierras... El general fue efectivamente retenido por el sheriff y pagó al punto lo que se debía al pobre labrador, que era sólo diez o quince pesos, con lo cual terminó el procedimiento. ¿Cómo es posible que bajo semejantes auspicios, no florezcan los países más áridos y desiertos y que los hombres más pusilánimes e ínfimos sean dentro de poco tiempo honestos, justos, industriosos, sabios y valientes? De King's Ferry atravesamos el río helado, no con poco recelo pues en algunos parajes trasminaba el agua y se veía que estaba bastante delgado, pero un buen guía que llevábamos delante y un palo en la mano para apoyarnos en caso de que se abriera el hielo, nos animó y todos pasamos a pie echando por delante el trineo y caballos para mayor seguridad. El río tendrá por este paraje algo más de una milla de ancho. En una pobre taberna que hay allí encontramos algún pescado fresco que acababan de coger