Colombeia

Washington y siendo comandante general en West Point y sus dependencias. "Tengo el honor de ser el más obediente y muy humilde servidor de su Excelencia. "B. Arnold. "Su Excelencia Sir Henry Clinton". La Junta, después de examinar la carta de su Excelencia el general Washington relativo al mayor André, ayudante general del ejército británico, la confesión del mayor André y los documentes presentados ante ella, INFORMA a Su Excelencia el comandante en jefe, los hechos siguientes que le parecen estar relacionados con el mayor André: Primero. Que llegó a tierra en la corbeta de guerra "Vulture" durante la noche del veintiuno del corriente septiembre para entrevistarse con el general Arnold, de una manera privada y secreta. Segundo. Que se cambió de vestimenta dentro de nuestras líneas, y bajo un nombre falso y vestimenta disimulada, pasó nuestras instalaciones en los cabos Stoney y Verplank, en el atardecer del veintidós del corriente septiembre. Fue apresado en la mañana del veintitrés del mismo septiembre en Tarry Town, con vestimenta disimulada, estando camino de Nueva York, y cuando fue apresado, tenía en su poder varios documentos que contenían información para el enemigo. La Junta, después de examinar detenidamente estos hechos, INFORMA IGUALMENTE a Su Excelencia el general Washington, que el mayor André, ayudante general del ejército británico debe ser considerado como espía enemigo, y que de acuerdo con la ley y usanza de las naciones, es su opinión que debe ser sentenciado a muerte. Nat. Greene, general de división, presidente. Stirling, general de división. Ar. St. Clair, general de división. La Fayette, general de división. R. Howe, general de división. Steuben, general de división. Saml. H. Parsons, general de brigada. James Clinton, general de brigada. H. Knox, general de brigada, Artillería. Jno. Glover, general de brigada. John Paterson, general de brigada. Edwd. Hand, general de brigada. J. Huntington, general de brigada. John Starke, general de brigada. John Lawrence, juez defensor general.