Colombeia

dado cortar las manos al que dirigió las primeras bombas por el poco acierto que tubo: Que el Infante Muley Hassy havia manifestado que no vendría al Exercito, y Campo del Emperador, donde se padecía mucha hambre, y escasez, pues una Gallina se daba por ración para ocho hombres, y valia ocho blanquillos (equibalen a mas de cinco rrs vellón de nuestra moneda) un Pan quatro, y Cevada, ni demás víveres se encontravan... Que no daría avance desde luego a la Plaza, pues sabia estaba toda minada; pero si haría la tentativa de avanzar por la Puntilla hacia la Victoria con el objeto únicamente de hacer perecer algunos Judíos, y Vasallos rebeldes: Y finamente que el Exercito podría permanecer mui poco tiempo en este Campo, &c… Dia 15 Este dia amaneció puesta por los Enemigos una Trinchera, y batería de 4 cañones en la Puntilla con obgeto de batir el frente del Fuerte del Piosario, que mira acia aquella parte; pero nada han adelantado aun—Por la nuestra se hizo contra ella un fuego vivísimo, y reforzaron al mismo tiempo las Paredes de dicho Fuerte, tomándose algunas otras providencias conducentes a destruir sus ideas. También han arrojado muchas bombas con ruina de la maior parte de los Edificios de la Plaza, bien que sin desgracia maior de la Guarnición. Siguen nuestros trabajos con acierto, y se nota el celo, y actividad con que a ello coadyuban Gefes, y demás Oficiales de la Guarnición. 16. No se observa mas novedad que la de haver montado los Enemigos en sus baterías hasta el numero 32 piezas de Mortero de los calibes de 6., 8., 12., 15. pulgs de diámetro, con las quales continúan el bombardeo Y haver conseguido embarcar todas las Mugeres y Niños a bordo de la citada Embarcación Francesa, que a pesar de los fuertísimos tiempos que lian corrido del Sueste, pudo mantenerse en esta Bahía, basta lograr conducir a Malaga este importante Transporte. Nuestros trabajos siguen con actividad, y se concluyó la batería provisional de la Concepción con 4 piezas de cañón qe disparan con acierto, y daño de los Enemigos, por su ventajosísima situación, dominante a la maior parte del campo Enemigo. 17. 18. 19. Todos estos dias ha continuado el Bombardeo en los mismos términos que el antecedente: El Enemigo ha reunido mas sus Campamentos; y el mismo Emperador asiste a los trabajos, revistando sus Trincheras, Baterías, &c,… De las nuestras se ha hecho bastante fuego sobre ellos, y con algún suceso, pues se logra retardarlos quanto es Posible: haviendo examinado al mismo tiempo qe las Bombas, y Granadas que arroja el Enemigo contienen un mixto de Pólvora, y Alcamfor no conocido a nuestros Artilleros.
dado cortar las manos al que dirigió las primeras bombas, por el poco acierto que tuvo. (Cotéjese esta noticia con la de haber echado por tierra, a la segunda bomba que arrojaron, la casa del Gobernador, y así sucesivamente, los demás edificios de la ciudad). Que el infante MuleyHassan —un hijo que tiene el Emperador de una renegada inglesa, con gran fama de guerrero y manda su ejército separadamente— había manifestado que no vendría al ejército y campamento del Emperador, donde se padecía mucha hambre y escasez, pues una gallina se daba por ración para ocho hombres y valía 8 blanquillos (equivalen a más de cinco reales vellón de nuestra moneda), un pan cuatro... y cebada y demás víveres no se encontraban. Que no daría avance desde luego, a la Plaza, pues sabía estaba toda minada, pero sí haría la tentativa de avanzar por la Puntilla, hacia la Victoria, con el objeto, únicamente, de hacer perecer algunos judíos y vasallos rebeldes; y finalmente, que el ejército podría permanecer muy poco tiempo en este campo, etc. (Dichas noticias no se han confirmado por la mayor parte, como se verá en lo sucesivo). 15 de diciembre. Este día amaneció puesta por los enemigos una trinchera y batería de cuatro cañones en la Puntilla, con objeto de batir el frente del fuerte del Rosario que mira hacia aquella parte, pero nada han adelantado aún. Por nuestra parte, se hizo contra ella un fuego vivísimo y reforzaron al mismo tiempo, las paredes de dicho fuerte, tomándose algunas otras providencias conducentes a destruir sus ideas. También han arrojado muchas bombas, con ruina de la mayor parte de los edificios de la Plaza, bien que sin desgracia mayor de la guarnición. Siguen nuestros trabajos con acierto, y se nota el celo y actividad con que a ello coadyuvan jefes y demás oficiales de la guarnición. 16 de diciembre. Hoy no se observa más novedad que la de haber montado los enemigos en sus baterías hasta el número de 32 piezas de mortero, de los calibres de 6, 8, 12, y 15 pulgadas de diámetro, con las cuales continúan el bombardeo. Y haber conseguido embarcar todas las mujeres y niños a bordo de la citada embarcación francesa, que a pesar de los fuertísimos tiempos que han corrido del suroeste, pudo mantenerse en esta bahía hasta lograr conducir a Málaga este importante transporte. Nuestros trabajos siguen con actividad, y se concluyó la batería provisional de la Concepción, con cuatro piezas de cañón que disparan con acierto y daño a los enemigos, por su ventajosísima situación dominante a la mayor parte del campo enemigo. 17, 18, 19, de diciembre. Todos estos días ha continuado el bombardeo en los mismo términos que el antecedente. El enemigo ha reunido más sus campamentos, y el mismo Emperador asiste a los trabajos revistando sus trincheras, baterías, etc. Hace esta visita ordinariamente en una famosa carroza que se dice fue regalo de nuestro Monarca. Y asimismo, se ve una magnífica tienda superior a todas las demás del campamento, dádiva también, según afirman, de nuestro Soberano al Emperador. De las nuestras, se ha hecho bastante fuego sobre ellas y con algún éxito, pues se logra retardarlos cuanto es posible, habiendo examinado al mismo tiempo, que las balas y granadas que arroja el enemigo, contienen un mixto de pólvora y alcanfor no conocido por nuestros artilleros.