Colombeia
Bernardo del Campo, creiendo encontrar en su poder algún aviso; pero nada me ha comunicado:—de que infiero ser tal vez ciertas las voces que corrieron por America, de aver sido su Exa. el General Cagigal puesto en arresto á su arrivo á España, donde devia permanecer Ínterin io me presentase; y que el citado Juez de Recidencia en la Havana, me avia hecho Cargos, y Sentenciado por si mismo á una crecida multa, Privación de Empleo, &c… especies que no quise creer por que serian actos de la maior iniquidad!—En lo primero, ni el Señor Cagigal tubo parte en mi retirada de la Havana; ni pudo en Justicia y equidad hacer otra cosa al recibo de las infundadas ordenes de que represento á vra. magestad, según previenen las Leyes — En el segundo, esta demostrada la impostura por lo que respecta al caso del General Campbell; y mui comprobada mi integridad en la suposición falza del Yntendente Vrriza.—Si algún nuevo Cargo se huviese producido contra mi (de que no hallo el menor escrúpulo en consiencia) será precisamte. levantado sobre los mismos falzos principios; y asi lo desprecio… á menos que no se hiciese por Sugetos de mas honor, y probidad que los que formaron los antecedentes; en cuio caso lo satisfaría gustosísimo.
Bernardo del Campo, creyendo encontrar en su poder algún aviso, pero nada me ha comunicado, de que infiero ser tal vez ciertas las voces que corrieron por América de haber sido Su Excelencia el General Cagigal puesto en arresto r su llegada a España, donde debía permanecer ínterin yo me presentaba y que el citado juez de Residencia en La Habana me había hecho cargo y sentenciado por sí mismo a una crecida multa, privación de empleo, etc., cosas que no quise creer porque serían actos de la mayor iniquidad! Primero, ni el señor Cagigal tuvo parte en mi retirada de La Habana, ni pudo en justicia y equidad hacer otra cosa al recibo de las infundadas órdenes de que representó a Vuestra Majestad, según previenen las leyes. Segundo, está demostrada la impostura por lo que respecta al caso del general Campbell y muy comprobada mi integridad en la falsa suposición del Intendente Urriza. Si algún nuevo cargo se hubiese producido contra mí (de que no hallo el menor escrúpulo en conciencia) será precisamente levantado sobre los mismos falsos principios y así lo desprecio… a menos que no se hiciese por sujetos de más honor y probidad que los que formaron los antecedentes, en cuyo caso lo satisfaría gustosísimo.