Colombeia
Nota F
Representación del Mariscal de Campo D. Juan Manuel de Cagigal, Coronel que fue del regimiento de la Princesa.
Exmo. Señor: Muy Señor mió, y mi favorecedor, no molestara á V. E. si me pudiera persuadir no me lo aprobara en esta ocacion, ejecutándolo pa recomendar a V. E. á Dn. Franco. De Miranda Capn, del Regimiento de la Prinzesa, de qe. Tube el onor de ser Coronel, cuya circunstancia me obliga á no desentenderme en qualquiera asunto qe. Mire á aquel Cuerpo en General, ó a Individuo suyo en particular, y mucho mas siendo de las calidades del expresado capitán, á quien Juzgue por uno de los mejores de su Clase, tanto por la Subordinación, é Instrucción de su Compañía, y no haver tenido noticia contraria a su buena conducta, como por su talento, y aplicación Militar.
Tengo noticia de hallarse arrestado, y procesado de cuya asumpto principal me separo por no estar Impuesto y si solo por qe. Si como se me dice se le hasen cargos ágenos de la Causa ; (y que susedidos en mi tiempo corregi particularmente sosteniendo al publico su echo, por ser efecto de su vigilancia en la Subordinación del Soldado) me Intereso con V. E. para qe. Impuesto de que estas son emulaciones a lo sobresaliente de este oficial, le proteja, y atienda, pa qe. Quede su onor como le há savido conservar.
Espero dever a V. E. esta fineza y su aprobación, en qe. Tome parte en este asumpto como el qe. Me Emplee en quanto fuere de su agrado. &.
Exmo. Señor Conde de O'Reilly.
Protexta.
Todos los hechos, y razones que van expuestas en los descargos antecedentes, puedo justificar inmediatamente, como también varias ilegalidades cometidas, según tengo entendido, por el que formo la Sumaria, si la piedad de su Magestad me concede esta gracia: y este ha sido el motivo porque he solicitado repetidas veces de mi Coronel, se me oiese en forma, y nombrara un oficial autorizado que interviniese y reciviera las justificaciones que tengo ofrecidas, y estoi pronto á dar, de que resultará precisamte. El hecho de la verdad; único
Nota F
Copia de la representación del Mariscal de Campo Don Juan Manuel de Cagigal, que fue Coronel del Regimiento de la Princesa al Conde de O'Reilly.
Excelentísimo Señor. Muy Señor mío y mi favorecedor: No molestara a V. E. si me pudiera persuadir no me lo aprobara en esta ocasión, ejecutándolo para recomendar a V. E., D. Francisco de Miranda, Capitán del Regimiento de la Princesa, del que tuve el honor de ser Coronel y cuya circunstancia me obliga a no desentenderme en cualquier asunto que mire a aquel Cuerpo en general o a individuo suyo en particular; y mucho más siendo de las cualidades del expresado Capitán a quien juzgo como uno de los mejores de su clase, tanto por la subordinación e instrucción de su compañía y no haber tenido noticia contraria a su buena conducta, como por su talento y aplicación militar.
Tengo noticia que se halla arrestado y procesado, de cuyo asunto principal me separo por no estar enterado, pero sí de que, según se dice, se le hacen cargos ajenos de la causa (y que sucedidos en mi tiempo corregí particularmente, sosteniendo su hecho ante el público, por ser efecto de su vigilancia en la subordinación del soldado). Me intereso con V. E. para que enterado de que éstas son emulaciones a lo sobresaliente de este oficial, lo proteja y atienda, para que quede su honor como lo ha sabido conservar.
Espero deber a V. E. esta fineza y su aprobación en que tome parte en este asunto, como el que me emplee en cuanto fuere de su agrado.
Juan Manuel de Cagigal.
Excmo. Señor Conde de O'Reilly.
Protesta.
Todos los hechos y razones que van expuestos en los descargos antecedentes, puedo justificar inmediatamente, como también varias ilegalidades cometidas, según tengo entendido, por el que formó la Sumaria, si la piedad de Su Majestad me concede esta gracia. Y éste ha sido el motivo por que he solicitado repetidas veces de mi Coronel, se me oyese en forma, y nombrara un oficial autorizado que interviniese y recibiera las justificaciones que tengo ofrecidas, y estoy pronto a dar, de que resultará precisamente el hecho de la verdad, único