Colombeia
Je ne m'arrêterai devant Bréda que le Temps nécessaire pour rassembler mes Tansports; c'est déjà beaucoup d'en avoir pris 17, en arrivant. Si Bréda se rend, j'y prendrai de l'artillerie de toute Espèce qui me servira très bien en hollande et j'y Trouverai toutes les Pontons de la Republique. Vous jugez que je suis passablement occupé. Je n'ai que le Temps de vous Embrasser.
Le General en Chef des armées de la Belgique.
Dumouriez.
No me detendré delante de Breda sino el tiempo necesario para reunir mis transportes; ya es mucho haber conseguido 17 al llegar. Si Breda se entrega, cogeré allí todo tipo de artillería que me sirva bien en Holanda, y conseguiré todos los pontones de la República.
V. puede juzgar que estoy bastante ocupado. No tengo sino tiempo para abrazar a V.
El General en Jefe de los Ejércitos de Bélgica.
Dumouriez.