Colombeia
their career— this may be said not to depend upon the assailant.—I would answer, when the officer commanding a corps of cavalry his (sic) fixed his point of atack (if the center of the line, which may possibly be necessary, I ho' perhaps best avoided if possible) with calmess and judgement and begins his career he should press thro it at all events, for however unfortunate, his loss cannot be so great as to halt and wheel to the rightabout in front of an enemy— I am fully aware of the disadvantage of attacking a column of infantry, who are any ways acquainted with their own powers, with a body of horse—but I should suppose in fieldaction, the line of infantry perfectly formed, pressed by a body of cavalry in this manner, would be at least in jeopardy, if not subject of being folded to their centre—I form my squadrons out of shot, each company a squad, independent of the other.—I attempt to command the attention of the enemy's artillery, by a smart and severe fire from my own, under cover of which smoke I begin my attack of the enemy's left—the first squadron is foiled, it
su carrera. Se me podría decir que esto no depende del atacante; yo respondería que una vez que el oficial que manda un cuerpo de caballería ha fijado con calma y juicio su punto de ataque (en el centro de la columna, lo que puede ser necesario, aunque mejor es evitarlos en lo posible) y comienza su carrera, debería arremeter a toda costa, pues, por más pérdidas que sufra, éstas no pueden ser tan grandes como las que se producen al hacer alto y girar hacia la derecha, delante del enemigo. Me doy perfecta cuenta de la desventaja de atacar una columna de infantería, que siempre conoce su propia fuerza, con un cuerpo de caballería; pero yo imaginaría un campo de batalla en el cual la columna de infantería perfectamente formada, acosada de esta manera por un cuerpo de caballería, estaría amenazada, si no sujeta, a ser arrollada por su centro. Yo formo mis escuadrones fuera de alcance de tiro, cada compañía compuesta por un escuadrón, independiente de los otros; intentó mantener ocupada la artillería del enemigo con un vivo y severo fuego de mis escuadrones, al cubierto de cuyo humo empiezo a atacar por la izquierda; el primer escuadrón es rechazado,