Colombeia

Amico é Sigre. mió Colmo. Informato dal Sigre. Cavre. Toronda della buona compagnia avuta secolei, e profittando della Licenza datami mi prendo la liberta di acompagnare il Latore Sigle. de Miranda Cavle. Spagnuolo, affinché ella si compiaccia di contribuiré colla sua sólita gentileza perché possa detto Cavaliere vedere tutte le cose piú mirabile di codesta Cittá. Ella mi fará in ció un piacere particolare, e esibendome a servirla in parecchi ed altri casi passo a protestarmile suo. Diomo. SerIe. Ed amico. Cario Alesso de Lellis. Vienna, dalla Casa dell Ymbasciata di Spagna 1o Nov. 1785.
Amigo y señor mío: Informado por el Caballero Toronda de la grata compañía brindada por Vm. y aprovechando la licencia que me da, me tomo la libertad de recomendar al portador señor de Miranda, Caballero español, para que Vm. se digne contribuir con su acostumbrada gentileza, para que el mencionado caballero pueda ver lo más admirable de esa ciudad. Vm. me hará con ello un particular placer y al ofrecerme para servirle en casos similares, paso a reiterarme su Dio servidor y amigo. Cario Alessapdro de Lellis Viena, Casa de la Embajada de España 1. ° de noviembre de 1785.