Colombeia
que me dio pa su Madama—Con: de Panin— y Prin: Prosorofky. — A las 8. me hizo ver 300. Hombs. de su regimiento de Granads, que es gente excelente, mas poco disiplinada (estos vienen de 160. bers: para montar la guardia aqui &c. cada mes un destacamto.) volvimos á Casa tomamos chocolate, y lo cierto es que dho genl, me detuvo hasta comer… en el intermedio se ocupava en filiar reclutas, y hablamos muchísimo de la guerra, es sugeto de suma civilidad, y buena crianza.—después partimos, (a), y un oficial suio vino en su kibitka para acompañarme hasta moscow, ó Thoula.—con 4. caballos segui mi Camino, y el oficial con 3. llevando consigo un sargento y 2. personas más—repasamos el Oka, y llegamos á Obtoujá (36. bers.) —y después a Zelentza (18. bers:)… huvo sus dificultades en llevar al oficl. y su Comitiva pr. 2. Caballos, y asi io segui á Mchenske (17. bers:) — al pasar el Rio Mesta, sobre el qual está situado el Lugar tuvimos que hir á un mal paso para pasar; pues en el ordinario se forma un Puente de madera para qe. pase la emperat: de aqui resultó que estuve empantanado toda la noche hasta el dia pr. mas exfuerzos, y caballos que hize venir de la Posta, y si no pr. el oficial y Sargento que llegaron, y vinieron en mi aiuda,
(a) Al salir de la Ciudad se constriñe un Arco de Triunfo de Ladrillo á expensas de la Nobleza pa. El pase de la Emperatriz., y puede tamb". Servir de Puerta a la Ciudad.
que me dio para su señora, Conde de Panin y Príncipe Prozorovsky. A las ocho me hizo ver 300 hombres de su Regimiento de Granaderos, que es gente excelente, mas poco disciplinada Estos vienen de 160 verstas para montar la guardia aquí, etc.; cada mes, un destacamento. Volvimos a casa, tomamos chocolate y lo cierto es que dicho General me detuvo hasta comer. En el intermedio se ocupaba en filiar reclutas y hablamos muchísimo de la guerra. Es sujeto de suma civilidad y buena crianza. Después partimos, (a) y un oficial suyo vino en su «kibitka» para acompañarme hasta Moscú o Tula Con cuatro caballos seguí mi camino y el oficial con tres, llevando consigo un sargento y dos personas más. Repasamos el Oka y llegamos a Optuja, 36 verstas, y después a Zelentza, 18 verstas. Hubo sus dificultades en llevar al oficial y su comitiva con dos caballos, y así yo seguí a Mtsiensk, 17 verstas. Al pasar el río Mesta, sobre el cual está situado el lugar, tuvimos que ir a un mal paso para pasar, pues en el ordinario se forma un puente de madera para que pase la Emperatriz. De aquí resultó que estuve empantanado toda la noche hasta el día, por más esfuerzos y caballos que hice venir de la Posta, y si no es por el oficial y sargento que llegaron y vinieron en mi ayuda,
(a) Al salir de la ciudad se construye un arco de triunfo de ladrillo, a expensas de la nobleza, para el paso de la Emperatriz, y puede también servir de puerta de la ciudad.