Colombeia
Paris 26. 9bre. 1792.—L'an 1er d' La Républ. Frse.
Citoyen ami! Je vous envoye Le Recü des 800tt. Que vous m'aviés fait passer de Bruxelles le 17, á la destination du Citoyen Barrois Le; s'il eüt eü du papier Timbré chez lui, Lors que j'y suis allé; sa quittance vous seróit parvenûe plustót.
Quant á votre réclamation en 1200". chargées á la poste et non remises á leurs destinations, je la suis toujours VisàVis du ministre; mais il n'y a encore aucune solution; Je tacherai de la háter, par ce qui je pourai de sollicitations non importunes.
Vous voilá done, mon brave ami, dans Tirlemont, et vous alies de Coijquéte en Conquéte avec notre digne Dumouriez, comme d'autres vont de fétes en fétes. Liége est Encore dans votre prochaine Esperance; oú sera done Le terme
París, 26 de noviembre de 1792. Año 1º de la República Francesa.
Ciudadano amigo:
Envío a V. el recibo de las 800 lt. que V. me hizo llegar desde Bruselas el 17, a casa del ciudadano Barrois l'aîné; si él hubiera tenido papel sellado cuando yo fui, el recibo le hubiera llegado a V. Antes.
En cuanto a la reclamación de V. de las 1.200 lt. entregadas al correo y no llegadas a su destino, sigo encargándome de ello con el Ministro, pero todavía no hay ninguna solución. Trataré de apremiarlos.
V. está pues en Tirlemont, mi valiente amigo, yendo de conquista en conquista con nuestro digno Dumouriez, como quienes van de fiesta en fiesta. Lieja está también dentro de sus proyectos; ¿cuál será el término