Colombeia

Paris 20 Jer. 1793. L'an 2me. de Républ. Frse. Mon general, Je proffite avec bien de L'Empressement et de L'amitié, du bon citoyen Frober pour vous Embrasser fraternellement et pour vous donner des nouvelles. II y en a maintenant que je voudrois bien qui ne devinssent pas fatales a La République. Louis est condamné á perdre la Vie, et il n'y a aucun sursis a son exécution. Demain, peut étre méme cet aprésmidi, sa tete va tomber. Le Malheureux Exemple de L'Angleterre, ne nous a servi de rien, et nous ne tirerons aucun parti de l'Existence du Coupable.
París, 20 de enero de 1793 Año 2º de la República, Mi General: Aprovecho la atención y amistad del buen ciudadano Fröberg, para abrazar a V. fraternalmente y darle noticias. Hay alguna de ellas que yo desearía no resultare fatal a la República. Luis está condenado a perder la vida, y no hay ninguna prórroga a su ejecución. Mañana, quizás esta misma tarde, caerá su cabeza. El desagraciado ejemplo de Inglaterra no nos ha servido de nada, y no sacaremos ningún partido de la existencia del culpable.