Colombeia
Cependant, au lieu de fournir ainsi des pretextes á La Calumnie des gouvernemens Etrangers qui veulent armer et Irriter contre nous Les nations trompees, nous aurions pü, ce me semble, démasquer tous les Cabinets D'Europe, abattre tous les trunes, Les maintenir au monis dans Le respect dü á notre république, faire hair Tous Les tyrans du monde, faire chérir La générosité francaise et conserver La vie á plus de 100000 hommes, en suspendant, jusqu'a La paix et a La Reconnoissance de notre Liberté républicaine; L'Execution, fort mutile á La tranquilité publique, du Criminel et condamné Louis. Telle est Mon opinion; Telle est Celle du notre Estimable ami Cammus; telle est celle d'une foule d'hommes Eprouvés. Je me piáis á croire que c'est aussi La Votre, et méme Celle de nos armées.
Mais Le delire, La frénésie et L'obsession,
Sin embargo, en lugar de dar así pretextos a la calumnia de los gobiernos extranjeros, que quieren armas e irritar contra nosotros a las naciones engañadas, me parece que hubiéramos debido desenmascarar a todos los gabinetes de Europa, derribar todos los tronos, mantenerlos al menos en el respeto debido a nuestra República, hacer odiar a todos los tiranos del mundo, hacer amar la generosidad francesa y conservar la vida a más de 100.000 hombres, suspendiendo hasta la paz y el reconocimiento de nuestra libertad republicana, la ejecución, muy inútil para la tranquilidad pública, del criminal y condenado Luis. Tal es mi opinión, y tal es también la de nuestro estimable amigo Camus, y la de una multitud de hombres sufridos. Me complace creer que es también la opinión de V., y aun la de nuestro ejército.
Pero el delirio, el frenesí y la obsesión,