Colombeia
Excelentísimo Señor.
Carta al Excelentísimo Ministro de Marina.
Muy Señor mío. Habiendo debido a la educación de mis padres ciertos principios, que me obligan y desean adelantar en un cuerpo facultativo, ocurro a la bondad de Vuestra Excelencia para que [cotejar]mo Protección Verdadero de la aplicación sirva admitirme en el de su cargo, a fin de lograr por este medio, el cumplimiento de mis ideas.
Tengo, Excelentísimo Señor, un medio conocimiento de las Matemáticas, y así mismo de los idiomas inglés, francés, italiano, [cotejar], etc. Espero que Vuestra Excelen-cia se digne nombrar algún sujeto de su satisfacción, para [cotejar] examinar, pueda in-formarle de esta [cotejar]erdad, y de mi aplicación, cuyo testimonio prometo confirmar en lo sucesivo.
Por si Vuestra Excelencia gustase disponerlo así remito
Excelentísimo Señor.
Carta al Excelentísimo Ministro de Marina.
Muy Señor mío. Habiendo debido a la educación de mis padres ciertos principios, que me obligan hacer desear adelantar en un cuerpo facultativo, ocurro a la bondad de Vuestra Excelencia para que como Protección Verdadera de la aplicación sirva admitirme en el de su cargo, a fin de lograr por este medio, el cumplimiento de mis ideas.
Tengo, Excelentísimo Señor, un medio conocimiento de las principales partes de la Matemática, y así mismo de los idiomas inglés, francés, italiano, latino, etc. Espero que Vuestra Excelencia se digne nombrar algún sujeto de su satisfacción, para que examinándome, pueda informarle de esta verdad y de mi aplicación, cuyo testimonio prometo confirmar en lo sucesivo.
Por si Vuestra Excelencia gustase disponerlo así, remito