Copie de la lettre ecrite au Citoyen Cochelet Commissaire nationale et delegué du pouvoir éxecutif, á Liége.
Citoyen Commissaire.
Les Voeux des huit sections de cette Ville s'étant trouvés unánimes conformement aux reserves de notre ville capital pour la reunion de notre pays á la république francoise dont le recensement general vienf de s'operer á la maison commune, nous nous empréssons de vous en envoier le procés verbal,, vous invitant de le faire parvenir á la convention nationale françoise en l'assurant des sentimens de reconnoissance que nous conserverons eternellement pour nos braves delibrateurs et de crdialité avec lesquels nous sommes et á vous citoyen commissaire.
Le freres et amis (étoif signé) Rubín président, au nom de la Municipalité de huy (et soussigné, Namur greffier.
Par ordonnance.
Al ciudadano Cochelet Comisario Nacional y Delegado del Poder Ejecutivo en Lieja.
Ciudadano Comisario:
El voto de las ocho secciones de esta ciudad, habiendo sido unánime, conforme a las reservas de nuestra ciudad capital, en favor de la anexión de nuestro país a la República francesa, cuyo recuento general acaba de efectuarse en la Casa Consistorial, nos apresuramos en enviar a V., el acta, solicitando a V. la haga llegar a la Convención Nacional francesa, asegurándole los sentimientos de reconocimiento que conservaremos eternamente para con nuestros valientes liberadores, y de la cordialidad con la que somos de V., ciudadano Comisario, hermanos y amigos.
Firman: Rubín, Presidente, en nombre de la Municipalidad de Huy, y Namur, Escribano
Por orden