Acaba de nombraros el Poder Ejecutivo de la Unión, general en jefe de las armas de toda la Confederación Venezolana con absolutas facultades para tomar cuantas providencias juzguéis necesarias á salvar nuestro territorio invadido por los enemigos de la libertad Colombiana; y bajo este concepto no os sujeta á ley alguna ni reglamento de los que hasta ahora rigen estas Repúblicas, sino que al contrario no consultaréis más que la ley suprema de salvar la patria; y á este efecto os delega el Poder de la Unión sus facultades naturales y las extraordinarias que le confirió la representación nacional por decreto de 4 de este mes, bajo vuestra responsabilidad.
Os lo comunico de orden del Poder Ejecutivo para vuestra inteligencia y su cumplimiento.
Dios os guarde muchos años.
Caracas, 23 de abril de 1812, II de la República.
José de Sata y Bussy,
Secretario de Guerra.
Ciudadano teniente general de los ejércitos venezolanos,
Francisco Miranda.