Colombeia
aura soin de passer á Lincoln 's Inn demain mat: pour avoir un mot de réponse.
(N° 3)
ce 13 Mai 1801.
Mr. Martin est bien faché d'importuner mr Vansittart, sur ses affaires; mais comme c'est la seule Personne du Gouvernement a qui il puisse s'adresser; et que il ne peut pas courrir publiquement pour obtenir une expedition quelconque se trouvant d'ailleurs tres pressé et dans un incógnito fort genant, il prie Mr. Vansittart tres respectueusement de vouloir bien lui assigner un moment pour lui dire deux mots sur cet objet—mr Turnbull qui est le seul de l'exterieur qui soit dans k secret, est Prie aussi de voir quelque fois mr V—t etant l'unique Personne avec qui mr Martin puisse communiquer pour le moment: et il espere que dans ce cas, la demarehe ne sera pas prise de mauvaise part.
(N° 4)
ce 19 may.—
Mr Martin a l'honneur d'envoyer á Mr Vansittart cijoint, l'Etat de tout ce dont il croit avoir besoin (dans les sirconstances actueles) pour rendre plus sur le succes de l'entreprise en question.—Mr V—t trouverá que cet Etat est un peu plus etendu que celui qu'on fit hier chez lui; mais ayant examiné les choses plus en detaille, il a paru necessaire de l'amplifier quel chose: et quand on n'obtiendrait ici plus (afin d'etre plus tot expedié) que la moitié des cboses qu'on demande, et que l'autre moitié ne fut remise á ma arivée dans les iles, la combinaison ne seroit pas dérangé.
Mr M—a pris la Liberté de la mettre en Anglois pour epargner un peu d'embarras, et pour que Mr V—t l'envoye (s'il le juge a propos) au lieu de l'autre par devant les mess: qui doivent s'en occuper demain.— mr m —ne manquera pas de se trouver a lincoln's inn demain au soir á l'heure convennue.
Bridge Road Westminster.
(N° 5)
Bridge road a 30 mai 1801.
Mr Martin attend avec impatience le moment que mr Vansittart se trouverá degagé pour le recevoir, il ya un nombre de petittes choses qu'il faudroit expedier d'avance et sur quoi il faudroit se voir un instant.—En vertue de la note de mr V—t du 26courr: mr M—n a fait preparer tout ce dont il a cru avoir besoin—et se trouverá pret á partir, ainsi que mr Smith son compte, sur la fin de la semaine procliaine.—il ne doute pas que toute aille au mieux et sans delai quand les cboses se trouvent entre les mains de Myld St Vt et de mr Nepean.
(N° 6)
BridgeRoad ce .9 juin 1801.
Mr Martin a apris par mr Turnbull, le motif du retard que son affaire eprove dans ce moment ici—ü apri qu'on pourra reparer cette perte par la celerité qu'on saurá mettre labas dans l'execution. Comme le tems du Depart presse cependant il prie mr Vansittart de vouloir bien lui menager une entrevue, le plustot qu'il le pourra á fin de terminer aussi de son cotté la partie qui le regarde.
se ocupará de pasar por Lincoln's Inn, mañana por la mañana, para obtener una respuesta.
(N° 3)
Este 13 de mayo de 1801
El señor Martin siente mucho importunar con sus asuntos al señor Vansittart, pero como es la única persona del Gobierno a quien él pueda dirigirse; y que él no puede mostrarse públicamente para obtener una cualquier realización, hallándose además muy urgido y en una situación de incógnito muy molesta, ruega muy respetuosamente al señor Vansittart tenga a bien asignarle un momento para decirle dos palabras sobre este asunto. El señor Turnbull, quien es el único del exterior que esté en el secreto, ruega también ver alguna vez al señor Vansittart, siendo la única persona con quien el señor Martin pueda comunicar por el momento, y espera que en este caso la gestión no sea tomada en mal sentido.
(N° 4)
Bridge Road, Westminster
Este 19 de mayo
El señor Martin tiene el honor de enviar anexo al señor Vansittart, la relación de todo lo que él cree necesitar (en las circunstancias actuales) para hacer más seguro el éxito de la empresa en cuestión. El señor Vt encontrará que esta relación es un poco más extensa que la que hicimos ayer en su casa; pero habiendo examinado las cosas en detalle, ha parecido necesario ampliarla algo y aunque no se obtuviera aquí sino (con el fin de enviarlo más pronto) la mitad de las cosas que se solicita y que la otra mitad no fuese entregada sino a mi llegada a las Islas, el plan no sería alterado.
El señor M se ha tomado la libertad de ponerla en inglés, para obviar un poco los obstáculos y para que el señor Vt la envíe (si él lo juzga a propósito) en lugar de la otra, a los señores que deben ocuparse de esto mañana. El señor M no dejará de hallarse en Lincoln's Inn, mañana por la noche, a la hora convenida.
(N° 5)
Bridge Road, 30 de mayo de 1801
El señor Martin espera con impaciencia el momento en que el señor Vansittart se encuentre libre para recibirlo; hay una cantidad de pequeñas cosas que habría que despachar de antemano y sobre las que habría que verse un instante. En virtud de la nota del señor Vt del 26 del corriente, el señor Mn ha hecho preparar todo lo que ha creído necesitar y estará dispuesto a partir, así como su compañero el señor Smith, hacia finales de la semana que viene. No duda de que todo vaya lo mejor posible y sin demora hallándose las cosas entre las manos de Milord St. Vt. Y del señor Nepean.
(N° 6)
Bridge Road, 9 de junio de 1801
El señor Martin se ha enterado por el señor Turnbull del motivo de la demora que experimenta su asunto en este momento. Se ha enterado que se podrá reparar esta pérdida de tiempo con la celeridad que se sepa dar allá a la ejecución. Como el tiempo de la salida apremia sin embargo, ruega al señor Vansittart tener a bien facilitarle una entrevista lo antes que pueda, con el fin de terminar también por su lado la parte que le corresponde.